奉和仆射相公春泽稍愆圣君轸虑嘉雪忽降…成四韵 奉和僕射相公春澤稍愆聖君軫慮嘉雪忽降…成四韻

fèng hé pū shè xiāng gōng chūn zé shāo qiān shèng jūn zhěn lǜ jiā xuě hū jiàng chéng sì yùn

杜牧 唐 杜牧 唐

dù mù · táng

标签: 诗词詩詞

飘piāo来lái鸡jī树shù凤fèng池chí边biān,渐jiàn压yā琼qióng枝zhī冻dòng碧bì涟lián。

银yín阙quē双shuāng高gāo银yín汉hàn里lǐ,玉yù山shān横héng列liè玉yù墀chí前qián。

昭zhāo阳yáng殿diàn下xià风fēng回huí急jí,承chéng露lù盘pán中zhōng月yuè彩cǎi圆yuán。

上shàng相xiāng抽chōu毫háo歌gē帝dì德dé,一yī篇piān风fēng雅yǎ美měi丰fēng年nián。

飘来鸡树凤池边,渐压琼枝冻碧涟。

银阙双高银汉里,玉山横列玉墀前。

昭阳殿下风回急,承露盘中月彩圆。

上相抽毫歌帝德,一篇风雅美丰年。

飄來雞樹鳳池邊,漸壓瓊枝凍碧漣。

銀闕雙高銀漢裏,玉山橫列玉墀前。

昭陽殿下風回急,承露盤中月彩圓。

上相抽毫歌帝德,一篇風雅美豐年。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飘来鸡树凤池边,渐渐逼近琼枝冻碧涟。银网双高银汉里,玉山横列宫阶前。昭阳殿下方回急,承露盘中月彩圆。上相抽点歌帝德,一篇风雅好丰收年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飄來雞樹鳳池邊,漸漸逼近瓊枝凍碧漣。銀網雙高銀漢裏,玉山橫列宮階前。昭陽殿下方回急,承露盤中月彩圓。上相抽點歌帝德,一篇風雅好豐收年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为杜牧奉和仆射相公之作,以春雪为题,表达对圣君的赞颂之情。诗中‘鸡树凤池’指皇宫,‘琼枝’、‘银汉’、‘玉山’等均为比喻,用以形容雪景的美丽。‘昭阳殿’、‘承露盘’等均为古代宫殿中的建筑,‘风回急’、‘月彩圆’等描绘了雪后景象。‘上相’指仆射相公,‘风雅’则借指诗歌,全诗通过对雪景的描绘,表达了对国家风调雨顺、五谷丰登的期盼。此詩爲杜牧奉和僕射相公之作,以春雪爲題,表達對聖君的讚頌之情。詩中‘雞樹鳳池’指皇宮,‘瓊枝’、‘銀漢’、‘玉山’等均爲比喻,用以形容雪景的美麗。‘昭陽殿’、‘承露盤’等均爲古代宮殿中的建築,‘風回急’、‘月彩圓’等描繪了雪後景象。‘上相’指僕射相公,‘風雅’則借指詩歌,全詩通過對雪景的描繪,表達了對國家風調雨順、五穀豐登的期盼。

赏析

飘来鸡树凤池边,渐渐逼近琼枝冻碧涟。银网双高银汉里,玉山横列宫阶前。昭阳殿下方回急,承露盘中月彩圆。上相抽点歌帝德,一篇风雅好丰收年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飄來雞樹鳳池邊,漸漸逼近瓊枝凍碧漣。銀網雙高銀漢裏,玉山橫列宮階前。昭陽殿下方回急,承露盤中月彩圓。上相抽點歌帝德,一篇風雅好豐收年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表