奉和白相公圣德和平致兹休运岁终功就合咏盛…长句四韵 奉和白相公聖德和平致茲休運歲終功就合詠盛…長句四韻
行看腊破好年光,万寿南山对未央。
黠戛可汗修职贡,文思天子复河湟。
应须日驭西巡狩,不假星弧北射狼。
吉甫裁诗歌盛业,一篇江汉美宣王。
行看臘破好年光,萬壽南山對未央。
黠戛可汗修職貢,文思天子復河湟。
應須日馭西巡狩,不假星弧北射狼。
吉甫裁詩歌盛業,一篇江漢美宣王。
分享
译文
去看腊破好年光,万寿山对未央。黠戛可汗朝贡,文思天子收复河湟。应天驾车向西巡视,不借助星弧北射狼。李吉甫裁诗歌兴盛的事业,一篇江汉美宣王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去看臘破好年光,萬壽山對未央。黠戛可汗朝貢,文思天子收復河湟。應天駕車向西巡視,不借助星弧北射狼。李吉甫裁詩歌興盛的事業,一篇江漢美宣王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黠戛可汗:指突厥的可汗,修职贡:指履行职责,进贡。文思天子:指有文治才能的天子,复河湟:指收复河湟地区。日驭西巡狩:指太阳神驾车西行巡视,比喻帝王巡视四方。星弧北射狼:指北斗星指向北方,狼星在北,比喻北方有敌人。吉甫:指周宣王的大臣尹吉甫,此处代指诗人。江汉美宣王:指周宣王在江汉地区的功德。黠戛可汗:指突厥的可汗,修職貢:指履行職責,進貢。文思天子:指有文治才能的天子,復河湟:指收復河湟地區。日馭西巡狩:指太陽神駕車西行巡視,比喻帝王巡視四方。星弧北射狼:指北斗星指向北方,狼星在北,比喻北方有敵人。吉甫:指周宣王的大臣尹吉甫,此處代指詩人。江漢美宣王:指周宣王在江漢地區的功德。
赏析
去看腊破好年光,万寿山对未央。黠戛可汗朝贡,文思天子收复河湟。应天驾车向西巡视,不借助星弧北射狼。李吉甫裁诗歌兴盛的事业,一篇江汉美宣王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去看臘破好年光,萬壽山對未央。黠戛可汗朝貢,文思天子收復河湟。應天駕車向西巡視,不借助星弧北射狼。李吉甫裁詩歌興盛的事業,一篇江漢美宣王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考