渡吴江 渡吳江
堠馆人稀夜更长,姑苏城远树苍苍。
江湖潮落高楼迥,河汉秋归广殿凉。
月转碧梧移鹊影,露低红草湿萤光。
文园诗侣应多思,莫醉笙歌掩华堂。
堠館人稀夜更長,姑蘇城遠樹蒼蒼。
江湖潮落高樓迥,河漢秋歸廣殿涼。
月轉碧梧移鵲影,露低紅草溼螢光。
文園詩侶應多思,莫醉笙歌掩華堂。
分享
译文
了望台馆人稀夜更大,姑苏城远树苍苍。江湖潮落高楼迥,天河秋回到大殿凉。月转碧梧移鹊影,露低红草湿萤光。文化园诗伴侣应多思考,没有醉笙歌掩华堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瞭望臺館人稀夜更大,姑蘇城遠樹蒼蒼。江湖潮落高樓迥,天河秋回到大殿涼。月轉碧梧移鵲影,露低紅草溼螢光。文化園詩伴侶應多思考,沒有醉笙歌掩華堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
'堠馆'指边塞的驿站,'姑苏城'指苏州,'河汉'指银河,'碧梧'指梧桐树,'红草'指秋天的草,'萤光'指萤火虫的光,'文园诗侣'指文人墨客。'堠館'指邊塞的驛站,'姑蘇城'指蘇州,'河漢'指銀河,'碧梧'指梧桐樹,'紅草'指秋天的草,'螢光'指螢火蟲的光,'文園詩侶'指文人墨客。
赏析
了望台馆人稀夜更大,姑苏城远树苍苍。江湖潮落高楼迥,天河秋回到大殿凉。月转碧梧移鹊影,露低红草湿萤光。文化园诗伴侣应多思考,没有醉笙歌掩华堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瞭望臺館人稀夜更大,姑蘇城遠樹蒼蒼。江湖潮落高樓迥,天河秋回到大殿涼。月轉碧梧移鵲影,露低紅草溼螢光。文化園詩伴侶應多思考,沒有醉笙歌掩華堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考