道一大尹存之、庭美二学士简于圣明…四韵呈上三君子 道一大尹存之、庭美二學士簡於聖明…四韻呈上三君子

dào yī dà yǐn cún zhī tíng měi èr xué shì jiǎn yú shèng míng sì yùn chéng shàng sān jūn zi

杜牧 唐 杜牧 唐

dù mù · táng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ金jīn神shén鼎dǐng重zhòng丘qiū山shān，五wǔ玉yù诸zhū侯hóu杂zá珮pèi环huán。

星xīng座zuò通tōng霄xiāo狼láng鬣liè暗àn，戍shù楼lóu吹chuī笛dí虎hǔ牙yá闲xián。

斗dòu间jiān紫zǐ气qì龙lóng埋mái狱yù，天tiān上shàng洪hóng炉lú帝dì铸zhù颜yán。

若ruò念niàn西xī河hé旧jiù交jiāo友yǒu，鱼yú符fú应yīng许xǔ出chū函hán关guān。

九金神鼎重丘山，五玉诸侯杂珮环。

星座通霄狼鬣暗，戍楼吹笛虎牙闲。

斗间紫气龙埋狱，天上洪炉帝铸颜。

若念西河旧交友，鱼符应许出函关。

九金神鼎重丘山，五玉諸侯雜珮環。

星座通霄狼鬣暗，戍樓吹笛虎牙閒。

鬥間紫氣龍埋獄，天上洪爐帝鑄顏。

若念西河舊交友，魚符應許出函關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九金神鼎重丘山，五玉诸侯杂佩环。星座通霄狼尾巴暗淡，戍楼吹笛子虎牙之间。斗中紫气龙埋监狱，天上熔炉皇帝铸颜。如果念西河旧朋友，鱼符应许出函谷关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九金神鼎重丘山，五玉諸侯雜佩環。星座通霄狼尾巴暗淡，戍樓吹笛子虎牙之間。鬥中紫氣龍埋監獄，天上熔爐皇帝鑄顏。如果念西河舊朋友，魚符應許出函谷關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九金神鼎：指古代的一种象征重量的鼎；五玉诸侯：指五位诸侯，古代以玉为饰；通霄狼鬣暗：形容星光暗淡，狼的鬣毛难以辨认；戍楼吹笛虎牙闲：戍楼上的士兵吹笛，虎牙状的城楼显得闲适；斗间紫气龙埋狱：斗宿之间的紫气，如龙般隐藏在监狱之中；天上洪炉帝铸颜：天空中的巨大炉火，如同帝皇铸造容颜；西河旧交友：指过去在西河地区的旧日朋友；鱼符：古代官府颁发的鱼形符节，表示允许出入；函关：古代关口，此处指可以通行的地方。九金神鼎：指古代的一種象徵重量的鼎；五玉諸侯：指五位諸侯，古代以玉爲飾；通霄狼鬣暗：形容星光暗淡，狼的鬣毛難以辨認；戍樓吹笛虎牙閒：戍樓上的士兵吹笛，虎牙狀的城樓顯得閒適；鬥間紫氣龍埋獄：鬥宿之間的紫氣，如龍般隱藏在監獄之中；天上洪爐帝鑄顏：天空中的巨大爐火，如同帝皇鑄造容顏；西河舊交友：指過去在西河地區的舊日朋友；魚符：古代官府頒發的魚形符節，表示允許出入；函關：古代關口，此處指可以通行的地方。

赏析

九金神鼎重丘山，五玉诸侯杂佩环。星座通霄狼尾巴暗淡，戍楼吹笛子虎牙之间。斗中紫气龙埋监狱，天上熔炉皇帝铸颜。如果念西河旧朋友，鱼符应许出函谷关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九金神鼎重丘山，五玉諸侯雜佩環。星座通霄狼尾巴暗淡，戍樓吹笛子虎牙之間。鬥中紫氣龍埋監獄，天上熔爐皇帝鑄顏。如果念西河舊朋友，魚符應許出函谷關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表