村舍燕 村舍燕
汉宫一百四十五,多下珠帘闭琐窗。
何处营巢夏将半,茅檐烟里语双双。
漢宮一百四十五,多下珠簾閉瑣窗。
何處營巢夏將半,茅檐煙里語雙雙。
分享
译文
汉宫一百四十五,多下珠帘闭琐窗。哪里营窝夏季将近一半,茅檐烟里告诉双双。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢宮一百四十五,多下珠簾閉瑣窗。哪裏營窩夏季將近一半,茅檐煙裏告訴雙雙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
汉宫:指汉代宫殿。一百四十五:形容宫殿众多。珠帘:用珍珠装饰的窗帘。琐窗:有雕花的窗户。营巢:筑巢。夏将半:夏天即将过去一半。茅檐:茅草屋的屋檐。烟里:烟雾缭绕中。语:鸟鸣声。双双:一对一对的。全诗通过描写汉宫中燕子成双成对的情景,表达了诗人对美好生活的向往。漢宮:指漢代宮殿。一百四十五:形容宮殿衆多。珠簾:用珍珠裝飾的窗簾。瑣窗:有雕花的窗戶。營巢:築巢。夏將半:夏天即將過去一半。茅檐:茅草屋的屋檐。煙裏:煙霧繚繞中。語:鳥鳴聲。雙雙:一對一對的。全詩通過描寫漢宮中燕子成雙成對的情景,表達了詩人對美好生活的嚮往。
赏析
汉宫一百四十五,多下珠帘闭琐窗。哪里营窝夏季将近一半,茅檐烟里告诉双双。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢宮一百四十五,多下珠簾閉瑣窗。哪裏營窩夏季將近一半,茅檐煙裏告訴雙雙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考