春日茶山病不饮酒，因呈宾客 春日茶山病不飲酒，因呈賓客

chūn rì chá shān bìng bù yǐn jiǔ yīn chéng bīn kè

杜牧 唐 杜牧 唐

dù mù · táng

标签： 诗词詩詞

笙shēng歌gē登dēng画huà船chuán，十shí日rì清qīng明míng前qián。

山shān秀xiù白bái云yún腻nì，溪xī光guāng红hóng粉fěn鲜xiān。

欲yù开kāi未wèi开kāi花huā，半bàn阴yīn半bàn晴qíng天tiān。

谁shuí知zhī病bìng太tài守shǒu，犹yóu得dé作zuò茶chá仙xiān。

笙歌登画船，十日清明前。

山秀白云腻，溪光红粉鲜。

欲开未开花，半阴半晴天。

谁知病太守，犹得作茶仙。

笙歌登畫船，十日清明前。

山秀白雲膩，溪光紅粉鮮。

欲開未開花，半陰半晴天。

誰知病太守，猶得作茶仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

笙歌登画船，清明节的前十天。山秀白腻，溪光粉红鲜。要开不开花，半阴半晴天。谁知病太守，还可以做茶仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笙歌登畫船，清明節的前十天。山秀白膩，溪光粉紅鮮。要開不開花，半陰半晴天。誰知病太守，還可以做茶仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了清明时节前，诗人在茶山上的闲适生活。'笙歌登画船'形象地描绘了春天的热闹景象；'山秀白云腻'和'溪光红粉鲜'分别形容了山的美和水的清澈；'欲开未开花，半阴半晴天'表现了春天多变的气候；'病太守'则自嘲自己的身体状况，而'茶仙'则暗示了诗人自得其乐的闲情逸致。詩中描繪了清明時節前，詩人在茶山上的閒適生活。'笙歌登畫船'形象地描繪了春天的熱鬧景象；'山秀白雲膩'和'溪光紅粉鮮'分別形容了山的美和水的清澈；'欲開未開花，半陰半晴天'表現了春天多變的氣候；'病太守'則自嘲自己的身體狀況，而'茶仙'則暗示了詩人自得其樂的閒情逸致。

赏析

笙歌登画船，清明节的前十天。山秀白腻，溪光粉红鲜。要开不开花，半阴半晴天。谁知病太守，还可以做茶仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笙歌登畫船，清明節的前十天。山秀白膩，溪光粉紅鮮。要開不開花，半陰半晴天。誰知病太守，還可以做茶仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表