除官赴阙商山道中绝句 除官赴闕商山道中絕句

chú guān fù quē shāng shān dào zhōng jué jù

杜牧 唐 杜牧 唐

dù mù · táng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ叠dié鸣míng珂kē树shù如rú帐zhàng，长zhǎng杨yáng春chūn殿diàn九jiǔ门mén珂kē。

我wǒ来lái惆chóu怅chàng不bù自zì决jué，欲yù去qù欲yù住zhù终zhōng如rú何hé。

水叠鸣珂树如帐，长杨春殿九门珂。

我来惆怅不自决，欲去欲住终如何。

水疊鳴珂樹如帳，長楊春殿九門珂。

我來惆悵不自決，欲去欲住終如何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水叠鸣珂树如帐，长杨春殿九门王珂。我来惆怅不自己决定，想去想在最终如何。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水疊鳴珂樹如帳，長楊春殿九門王珂。我來惆悵不自己決定，想去想在最終如何。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

水叠鸣珂：形容水声与珂声交织，如同帐幔般。长杨春殿：指宫殿中的长杨树，春天时分。珂：古代的一种玉佩，这里指珂声。惆怅：忧愁、失意。自决：自己决定。终如何：终究怎么办。全诗表达了诗人对官场生活的无奈与矛盾心情。水疊鳴珂：形容水聲與珂聲交織，如同帳幔般。長楊春殿：指宮殿中的長楊樹，春天時分。珂：古代的一種玉佩，這裏指珂聲。惆悵：憂愁、失意。自決：自己決定。終如何：終究怎麼辦。全詩表達了詩人對官場生活的無奈與矛盾心情。

赏析

水叠鸣珂树如帐，长杨春殿九门王珂。我来惆怅不自己决定，想去想在最终如何。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水疊鳴珂樹如帳，長楊春殿九門王珂。我來惆悵不自己決定，想去想在最終如何。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表