初春有感，寄歙州邢员外 初春有感，寄歙州邢員外

chū chūn yǒu gǎn jì shè zhōu xíng yuán wài

杜牧 唐 杜牧 唐

dù mù · táng

标签： 诗词詩詞

雪xuě涨zhǎng前qián溪xī水shuǐ，啼tí声shēng已yǐ绕rào滩tān。

梅méi衰shuāi未wèi减jiǎn态tài，春chūn嫩nèn不bù禁jìn寒hán。

迹jì去qù梦mèng一yī觉jué，年nián来lái事shì百bǎi般bān。

闻wén君jūn亦yì多duō感gǎn，何hé处chù倚yǐ阑lán干gàn。

雪涨前溪水，啼声已绕滩。

梅衰未减态，春嫩不禁寒。

迹去梦一觉，年来事百般。

闻君亦多感，何处倚阑干。

雪漲前溪水，啼聲已繞灘。

梅衰未減態，春嫩不禁寒。

跡去夢一覺，年來事百般。

聞君亦多感，何處倚闌干。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪上涨前溪水，啼哭声已经绕滩。梅衰没有减少形态，春季嫩禁不冷。足迹去梦一醒，年来事情百般。听说你也有很多感慨，何处倚着栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪上漲前溪水，啼哭聲已經繞灘。梅衰沒有減少形態，春季嫩禁不冷。足跡去夢一醒，年來事情百般。聽說你也有很多感慨，何處倚着欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了初春时节的景象，抒发了诗人对时光流转、人事变迁的感慨。首联写雪水上涨，滩边鸟啼，描绘了一幅生机勃勃的春景；颔联以梅花的顽强生机与春寒的严酷对比，表达诗人对生命力的赞美；颈联转写诗人梦境中的往事，表达了对时光流逝的无奈；尾联寄情于友人，表达了诗人的思念之情。本詩描寫了初春時節的景象，抒發了詩人對時光流轉、人事變遷的感慨。首聯寫雪水上漲，灘邊鳥啼，描繪了一幅生機勃勃的春景；頷聯以梅花的頑強生機與春寒的嚴酷對比，表達詩人對生命力的讚美；頸聯轉寫詩人夢境中的往事，表達了對時光流逝的無奈；尾聯寄情於友人，表達了詩人的思念之情。

赏析

雪上涨前溪水，啼哭声已经绕滩。梅衰没有减少形态，春季嫩禁不冷。足迹去梦一醒，年来事情百般。听说你也有很多感慨，何处倚着栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪上漲前溪水，啼哭聲已經繞灘。梅衰沒有減少形態，春季嫩禁不冷。足跡去夢一醒，年來事情百般。聽說你也有很多感慨，何處倚着欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表