残春独来南亭因寄张祜 殘春獨來南亭因寄張祜

cán chūn dú lái nán tíng yīn jì zhāng hù

杜牧 唐 杜牧 唐

dù mù · táng

标签： 诗词詩詞

暖nuǎn云yún如rú粉fěn草cǎo如rú茵yīn，独dú步bù长zhǎng堤dī不bù见jiàn人rén。

一yī岭lǐng桃táo花huā红hóng锦jǐn黦yuè，

半bàn溪xī山shān水shuǐ碧bì罗luó新xīn。

高gāo枝zhī百bǎi舌shé犹yóu欺qī鸟niǎo，带dài叶yè梨lí花huā独dú送sòng春chūn。

仲zhòng蔚wèi欲yù知zhī何hé处chù在zài，苦kǔ吟yín林lín下xià拂fú诗shī尘chén。

暖云如粉草如茵，独步长堤不见人。

一岭桃花红锦黦，

半溪山水碧罗新。

高枝百舌犹欺鸟，带叶梨花独送春。

仲蔚欲知何处在，苦吟林下拂诗尘。

暖雲如粉草如茵，獨步長堤不見人。

一嶺桃花紅錦黦，

半溪山水碧羅新。

高枝百舌猶欺鳥，帶葉梨花獨送春。

仲蔚欲知何處在，苦吟林下拂詩塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暖云如粉草如褥，独自步行长堤见不到人。一岭桃花红锦黦，半溪山水碧罗新。高枝百舌头还欺骗鸟，带叶梨花单独送春。仲蔚想知道什么地方在，辛苦吟林下拂诗尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖雲如粉草如褥，獨自步行長堤見不到人。一嶺桃花紅錦黦，半溪山水碧羅新。高枝百舌頭還欺騙鳥，帶葉梨花單獨送春。仲蔚想知道什麼地方在，辛苦吟林下拂詩塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了春末时节南亭的景色，诗人独自漫步长堤，观赏着桃花和溪水，感慨春光易逝。其中‘百舌欺鸟’比喻百舌鸟叫声扰人，比喻人间的喧嚣，‘仲蔚’指的是唐代诗人王之涣，此句表达了诗人对王之涣诗才的敬仰。本詩描繪了春末時節南亭的景色，詩人獨自漫步長堤，觀賞着桃花和溪水，感慨春光易逝。其中‘百舌欺鳥’比喻百舌鳥叫聲擾人，比喻人間的喧囂，‘仲蔚’指的是唐代詩人王之渙，此句表達了詩人對王之渙詩才的敬仰。

赏析

暖云如粉草如褥，独自步行长堤见不到人。一岭桃花红锦黦，半溪山水碧罗新。高枝百舌头还欺骗鸟，带叶梨花单独送春。仲蔚想知道什么地方在，辛苦吟林下拂诗尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖雲如粉草如褥，獨自步行長堤見不到人。一嶺桃花紅錦黦，半溪山水碧羅新。高枝百舌頭還欺騙鳥，帶葉梨花單獨送春。仲蔚想知道什麼地方在，辛苦吟林下拂詩塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表