并州道中 幷州道中

bìng zhōu dào zhōng

杜牧 唐 杜牧 唐

dù mù · táng

标签： 诗词詩詞

行xíng役yì我wǒ方fāng倦juàn，苦kǔ吟yín谁shuí复fù闻wén。

戍shù楼lóu春chūn带dài雪xuě，边biān角jiǎo暮mù吹chuī云yún。

极jí目mù无wú人rén迹jì，回huí头tóu送sòng雁yàn群qún。

如rú何hé遣qiǎn公gōng子zi，高gāo卧wò醉zuì醺xūn醺xūn。

行役我方倦，苦吟谁复闻。

戍楼春带雪，边角暮吹云。

极目无人迹，回头送雁群。

如何遣公子，高卧醉醺醺。

行役我方倦，苦吟誰復聞。

戍樓春帶雪，邊角暮吹雲。

極目無人跡，回頭送雁羣。

如何遣公子，高臥醉醺醺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旅行我才疲倦，谁又听苦心吟诗？戍楼春带雪，边角晚上吹说。极目无人迹，回头送雁群。怎样派遣公子？高卧醉醉醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅行我才疲倦，誰又聽苦心吟詩？戍樓春帶雪，邊角晚上吹說。極目無人跡，回頭送雁羣。怎樣派遣公子？高臥醉醉醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人杜牧在并州道中的旅途感受。'行役我方倦'表达了诗人旅途的疲惫，'苦吟谁复闻'则抒发了诗人吟咏无人倾听的孤寂。'戍楼春带雪，边角暮吹云'描绘了边塞特有的春雪和黄昏时分的云彩，营造出一种荒凉的氛围。'极目无人迹，回头送雁群'反映了边塞的空旷和诗人对家乡的思念。'如何遣公子，高卧醉醺醺'则是诗人对于如何摆脱旅途的疲惫和孤独的感慨。此詩描寫了詩人杜牧在幷州道中的旅途感受。'行役我方倦'表達了詩人旅途的疲憊，'苦吟誰復聞'則抒發了詩人吟詠無人傾聽的孤寂。'戍樓春帶雪，邊角暮吹雲'描繪了邊塞特有的春雪和黃昏時分的雲彩，營造出一種荒涼的氛圍。'極目無人跡，回頭送雁羣'反映了邊塞的空曠和詩人對家鄉的思念。'如何遣公子，高臥醉醺醺'則是詩人對於如何擺脫旅途的疲憊和孤獨的感慨。

赏析

旅行我才疲倦，谁又听苦心吟诗？戍楼春带雪，边角晚上吹说。极目无人迹，回头送雁群。怎样派遣公子？高卧醉醉醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅行我才疲倦，誰又聽苦心吟詩？戍樓春帶雪，邊角晚上吹說。極目無人跡，回頭送雁羣。怎樣派遣公子？高臥醉醉醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表