招友人游春（一作郑遨诗） 招友人遊春（一作鄭遨詩）

zhāo yǒu rén yóu chūn yī zuò zhèng áo shī

杜光庭 唐 杜光庭 唐

dù guāng tíng · táng

标签： 诗词詩詞

难nán把bǎ长zhǎng绳shéng系xì日rì乌wū，芳fāng时shí偷tōu取qǔ醉zuì功gōng夫fū。

任rèn堆duī金jīn璧bì磨mó星xīng斗dòu，买mǎi得dé花huā枝zhī不bù老lǎo无wú。

难把长绳系日乌，芳时偷取醉功夫。

任堆金璧磨星斗，买得花枝不老无。

難把長繩繫日烏，芳時偷取醉功夫。

任堆金璧磨星斗，買得花枝不老無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

很难把长绳系日乌，芳时偷取了功夫。任堆金璧磨星星，买得花枝不老不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很難把長繩繫日烏，芳時偷取了功夫。任堆金璧磨星星，買得花枝不老不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以拟人手法描绘春光易逝，表达了诗人对时光流逝的感慨。'长绳系日乌'意指无法将太阳束缚，比喻时间无法挽留。'芳时偷取醉功夫'说明诗人把握时机，尽情享受春光。'任堆金璧磨星斗，买得花枝不老无'则表达了对永恒美丽的向往，但最后一句实则暗示了这种愿望难以实现。本詩以擬人手法描繪春光易逝，表達了詩人對時光流逝的感慨。'長繩繫日烏'意指無法將太陽束縛，比喻時間無法挽留。'芳時偷取醉功夫'說明詩人把握時機，盡情享受春光。'任堆金璧磨星斗，買得花枝不老無'則表達了對永恆美麗的嚮往，但最後一句實則暗示了這種願望難以實現。

赏析

很难把长绳系日乌，芳时偷取了功夫。任堆金璧磨星星，买得花枝不老不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很難把長繩繫日烏，芳時偷取了功夫。任堆金璧磨星星，買得花枝不老不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表