题福唐观二首 題福唐觀二首

tí fú táng guān èr shǒu

杜光庭 唐 杜光庭 唐

dù guāng tíng · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

盘pán空kōng蹑niè翠cuì到dào山shān巅diān,竹zhú殿diàn云yún楼lóu势shì逼bī天tiān。

古gǔ洞dòng草cǎo深shēn微wēi有yǒu路lù,旧jiù碑bēi文wén灭miè不bù知zhī年nián。

八bā州zhōu物wù象xiàng通tōng檐yán外wài,万wàn里lǐ烟yān霞xiá在zài目mù前qián。

自zì是shì人rén间jiān轻qīng举jǔ地dì,何hé须xū蓬péng岛dǎo访fǎng真zhēn仙xiān。

曾céng随suí云yún水shuǐ此cǐ山shān游yóu,行xíng尽jǐn层céng峰fēng更gèng上shàng楼lóu。

九jiǔ月yuè登dēng临lín须xū有yǒu意yì,七qī年nián岐qí路lù亦yì堪kān愁chóu。

树shù红hóng树shù碧bì高gāo低dī影yǐng,烟yān淡dàn烟yān浓nóng远yuǎn近jìn秋qiū。

暂zàn熟shú炉lú香xiāng不bù须xū去qù,伫zhù陪péi天tiān仗zhàng入rù神shén州zhōu。

盘空蹑翠到山巅,竹殿云楼势逼天。

古洞草深微有路,旧碑文灭不知年。

八州物象通檐外,万里烟霞在目前。

自是人间轻举地,何须蓬岛访真仙。

曾随云水此山游,行尽层峰更上楼。

九月登临须有意,七年岐路亦堪愁。

树红树碧高低影,烟淡烟浓远近秋。

暂熟炉香不须去,伫陪天仗入神州。

盤空躡翠到山巔,竹殿雲樓勢逼天。

古洞草深微有路,舊碑文滅不知年。

八州物象通檐外,萬里煙霞在目前。

自是人間輕舉地,何須蓬島訪真仙。

曾隨雲水此山遊,行盡層峯更上樓。

九月登臨須有意,七年岐路亦堪愁。

樹紅樹碧高低影,煙淡煙濃遠近秋。

暫熟爐香不須去,佇陪天仗入神州。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

盘空登翠到山顶,竹殿云楼势逼天。古洞草深微有路,原碑文灭不知道年。八州物通檐外,万里风景在眼前。从此人间轻而易举地,为什么需要蓬岛访真仙。曾随云水这山游玩,行全层峰更上楼。九月登临须有意思,七年岐路也堪愁。树红树碧高低影,烟淡淡的烟雾浓度远近秋。暂时熟炉香不需要离开,站着陪天兵器进入神州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盤空登翠到山頂,竹殿雲樓勢逼天。古洞草深微有路,原碑文滅不知道年。八州物通檐外,萬里風景在眼前。從此人間輕而易舉地,爲什麼需要蓬島訪真仙。曾隨雲水這山遊玩,行全層峯更上樓。九月登臨須有意思,七年岐路也堪愁。樹紅樹碧高低影,煙淡淡的煙霧濃度遠近秋。暫時熟爐香不需要離開,站着陪天兵器進入神州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者游览福唐观时的所见所感。首联写诗人攀登山顶,远眺竹殿云楼,气势逼人。颔联写古洞草深,旧碑文灭,年代久远。颈联写八州物象尽收眼底,万里烟霞如在眼前。尾联写福唐观是人间仙境,无需远赴蓬岛寻仙。第二首诗写诗人曾随云水游山,行尽层峰,感慨岁月流转。颔联写树木高低影,烟霞远近秋色。尾联写诗人不愿离去,愿陪伴天仗入神州。此詩描繪了作者遊覽福唐觀時的所見所感。首聯寫詩人攀登山頂,遠眺竹殿雲樓,氣勢逼人。頷聯寫古洞草深,舊碑文滅,年代久遠。頸聯寫八州物象盡收眼底,萬里煙霞如在眼前。尾聯寫福唐觀是人間仙境,無需遠赴蓬島尋仙。第二首詩寫詩人曾隨雲水遊山,行盡層峯,感慨歲月流轉。頷聯寫樹木高低影,煙霞遠近秋色。尾聯寫詩人不願離去,願陪伴天仗入神州。

赏析

盘空登翠到山顶,竹殿云楼势逼天。古洞草深微有路,原碑文灭不知道年。八州物通檐外,万里风景在眼前。从此人间轻而易举地,为什么需要蓬岛访真仙。曾随云水这山游玩,行全层峰更上楼。九月登临须有意思,七年岐路也堪愁。树红树碧高低影,烟淡淡的烟雾浓度远近秋。暂时熟炉香不需要离开,站着陪天兵器进入神州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盤空登翠到山頂,竹殿雲樓勢逼天。古洞草深微有路,原碑文滅不知道年。八州物通檐外,萬里風景在眼前。從此人間輕而易舉地,爲什麼需要蓬島訪真仙。曾隨雲水這山遊玩,行全層峯更上樓。九月登臨須有意思,七年岐路也堪愁。樹紅樹碧高低影,煙淡淡的煙霧濃度遠近秋。暫時熟爐香不需要離開,站着陪天兵器進入神州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表