题本竹观 題本竹觀

tí běn zhú guān

杜光庭 唐 杜光庭 唐

dù guāng tíng · táng

标签： 诗词詩詞

楼lóu阁gé层céng层céng冠guān此cǐ山shān，雕diāo轩xuān朱zhū槛kǎn一yī跻jī攀pān。

碑bēi刊kān古gǔ篆zhuàn龙lóng蛇shé动dòng，洞dòng接jiē诸zhū天tiān日rì月yuè闲xián。

帝dì子zi影yǐng堂táng香xiāng漠mò漠mò，真zhēn人rén丹dān涧jiàn水shuǐ潺chán潺chán。

扫sǎo空kōng双shuāng竹zhú今jīn何hé在zài，只zhǐ恐kǒng投tóu波bō去qù不bù还hái。

楼阁层层冠此山，雕轩朱槛一跻攀。

碑刊古篆龙蛇动，洞接诸天日月闲。

帝子影堂香漠漠，真人丹涧水潺潺。

扫空双竹今何在，只恐投波去不还。

樓閣層層冠此山，雕軒朱檻一躋攀。

碑刊古篆龍蛇動，洞接諸天日月閒。

帝子影堂香漠漠，真人丹澗水潺潺。

掃空雙竹今何在，只恐投波去不還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楼阁层层冠此山，雕着朱红栏杆一攀登。石碑刊刻古篆龙蛇动，洞连接各天时间闲。帝的儿子影堂香漠漠，真人丹涧水潺潺。扫空双竹今何在，只恐怕投波去不回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓閣層層冠此山，雕着硃紅欄杆一攀登。石碑刊刻古篆龍蛇動，洞連接各天時間閒。帝的兒子影堂香漠漠，真人丹澗水潺潺。掃空雙竹今何在，只恐怕投波去不回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一座位于山上的楼阁，以及楼阁中的碑刻和自然景观。‘帝子影堂’和‘真人丹涧’分别指代传说中的帝子居住的地方和真人修炼的丹涧。‘扫空双竹’可能是指竹子被砍伐一空，表达了诗人对美好景物的惋惜。此詩描繪了一座位於山上的樓閣，以及樓閣中的碑刻和自然景觀。‘帝子影堂’和‘真人丹澗’分別指代傳說中的帝子居住的地方和真人修煉的丹澗。‘掃空雙竹’可能是指竹子被砍伐一空，表達了詩人對美好景物的惋惜。

赏析

楼阁层层冠此山，雕着朱红栏杆一攀登。石碑刊刻古篆龙蛇动，洞连接各天时间闲。帝的儿子影堂香漠漠，真人丹涧水潺潺。扫空双竹今何在，只恐怕投波去不回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓閣層層冠此山，雕着硃紅欄杆一攀登。石碑刊刻古篆龍蛇動，洞連接各天時間閒。帝的兒子影堂香漠漠，真人丹澗水潺潺。掃空雙竹今何在，只恐怕投波去不回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表