花发上林 花發上林

huā fā shàng lín

独孤授 唐 獨孤授 唐

dú gū shòu · táng

标签: 诗词詩詞

上shàng苑yuàn韶sháo容róng早zǎo,芳fāng菲fēi正zhèng吐tǔ花huā。

无wú言yán向xiàng春chūn日rì,闲xián笑xiào任rèn年nián华huá。

润rùn色sè笼lóng轻qīng霭ǎi,晴qíng光guāng艳yàn晚wǎn霞xiá。

影yǐng连lián千qiān户hù竹zhú,香xiāng散sàn万wàn人rén家jiā。

幸xìng绕rào楼lóu台tái近jìn,仍réng怀huái雨yǔ露lù赊shē。

愿yuàn君jūn垂chuí采cǎi摘zhāi,不bù使shǐ落luò风fēng沙shā。

上苑韶容早,芳菲正吐花。

无言向春日,闲笑任年华。

润色笼轻霭,晴光艳晚霞。

影连千户竹,香散万人家。

幸绕楼台近,仍怀雨露赊。

愿君垂采摘,不使落风沙。

上苑韶容早,芳菲正吐花。

無言向春日,閒笑任年華。

潤色籠輕靄,晴光豔晚霞。

影連千戶竹,香散萬人家。

幸繞樓臺近,仍懷雨露賒。

願君垂採摘,不使落風沙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上苑韶容早,芳菲正开花。无言向春天,任年华闲笑。润色笼轻霭,晴朗艳丽晚霞。影连千户竹,清香散万人家。到绕楼台近,仍然怀着雨露远。愿你垂采摘,不让落风沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上苑韶容早,芳菲正開花。無言向春天,任年華閒笑。潤色籠輕靄,晴朗豔麗晚霞。影連千戶竹,清香散萬人家。到繞樓臺近,仍然懷着雨露遠。願你垂採摘,不讓落風沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

上苑:皇家园林;韶容:美好的容貌;芳菲:芬芳的花朵;闲笑:无忧无虑的笑声;霭:薄雾;艳晚霞:美丽的晚霞;赊:借,这里指期待;垂采摘:比喻得到君王的赏识。上苑:皇家園林;韶容:美好的容貌;芳菲:芬芳的花朵;閒笑:無憂無慮的笑聲;靄:薄霧;豔晚霞:美麗的晚霞;賒:借,這裏指期待;垂採摘:比喻得到君王的賞識。

赏析

上苑韶容早,芳菲正开花。无言向春天,任年华闲笑。润色笼轻霭,晴朗艳丽晚霞。影连千户竹,清香散万人家。到绕楼台近,仍然怀着雨露远。愿你垂采摘,不让落风沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上苑韶容早,芳菲正開花。無言向春天,任年華閒笑。潤色籠輕靄,晴朗豔麗晚霞。影連千戶竹,清香散萬人家。到繞樓臺近,仍然懷着雨露遠。願你垂採摘,不讓落風沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表