赋得沈珠于泉 賦得沈珠於泉
皎洁沈泉水,荧煌照乘珠。
沈非将宝契,还与不贪符。
风折璇成浪,空涵影似浮。
深看星并入,静向月同无。
光价怜时重,亡情信道枢。
不应无胫至,自为暗投殊。
皎潔沈泉水,熒煌照乘珠。
沈非將寶契,還與不貪符。
風折璇成浪,空涵影似浮。
深看星併入,靜向月同無。
光價憐時重,亡情信道樞。
不應無脛至,自爲暗投殊。
分享
译文
皎洁沈泉水,荧煌照乘珠。沈不是将宝……,返回与不贪符。风折璇成浪,空涵影像浮。深看星并进,静向月亮一样没有。光价怜时重,亡情信道枢。不应该没有小腿到,从为暗投不同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皎潔沈泉水,熒煌照乘珠。沈不是將寶……,返回與不貪符。風折璇成浪,空涵影像浮。深看星並進,靜向月亮一樣沒有。光價憐時重,亡情信道樞。不應該沒有小腿到,從爲暗投不同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沈:深沉;珠:珍珠;荧煌:光辉灿烂;乘珠:指光彩照人的珍珠;契:契约;不贪符:不贪图财富的象征;璇:美玉;浪:波浪;涵:包容;影:影子;星并入:星星融入其中;静向:静静地面向;光价:价值;亡情:无情感;信道:遵循道义;胫:脚;自为:自己;暗投:暗中投掷;殊:不同。沈:深沉;珠:珍珠;熒煌:光輝燦爛;乘珠:指光彩照人的珍珠;契:契約;不貪符:不貪圖財富的象徵;璇:美玉;浪:波浪;涵:包容;影:影子;星併入:星星融入其中;靜向:靜靜地面向;光價:價值;亡情:無情感;信道:遵循道義;脛:腳;自爲:自己;暗投:暗中投擲;殊:不同。
赏析
皎洁沈泉水,荧煌照乘珠。沈不是将宝……,返回与不贪符。风折璇成浪,空涵影像浮。深看星并进,静向月亮一样没有。光价怜时重,亡情信道枢。不应该没有小腿到,从为暗投不同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皎潔沈泉水,熒煌照乘珠。沈不是將寶……,返回與不貪符。風折璇成浪,空涵影像浮。深看星並進,靜向月亮一樣沒有。光價憐時重,亡情信道樞。不應該沒有小腿到,從爲暗投不同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考