雨后公超谷北原眺望寄高拾遗 雨後公超谷北原眺望寄高拾遺
崖口雨足收,清光洗高天。
虹蜺敛残霭,山水含碧鲜。
远空霞破露月轮,薄云片片成鱼鳞。
五陵如荠渭如带,目极千里关山春。
朝来爽气未易说,画取花峰赠远人。
崖口雨足收,清光洗高天。
虹蜺斂殘靄,山水含碧鮮。
遠空霞破露月輪,薄雲片片成魚鱗。
五陵如薺渭如帶,目極千里關山春。
朝來爽氣未易說,畫取花峯贈遠人。
分享
译文
崖口雨足收,清光洗蓝天。彩虹收敛残雾,山水含碧鲜。远空霞破露月轮,薄云片片成鱼鳞。五陵如荠渭如带,极目千里关山春。朝来爽气不易说,画取花峰送给远方的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考崖口雨足收,清光洗藍天。彩虹收斂殘霧,山水含碧鮮。遠空霞破露月輪,薄雲片片成魚鱗。五陵如薺渭如帶,極目千里關山春。朝來爽氣不易說,畫取花峯送給遠方的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
崖口雨足收:崖口之雨已经停歇,天空被清洗得清澈明亮。虹蜺敛残霭:彩虹和霓虹散去,残留的云雾渐渐消散。山水含碧鲜:山水间充满了生机,显得碧绿清新。远空霞破露月轮:远处的天空云霞破裂,露出了月亮的圆盘。薄云片片成鱼鳞:薄薄的云朵像鱼鳞一样排列。五陵如荠渭如带:远处的五陵像荠菜一样,渭水像一条丝带。目极千里关山春:目光所及之处,千里关山都充满了春天的气息。朝来爽气未易说:清晨的清新气息难以用言语表达。画取花峰赠远人:画下花峰赠送给远方的人。崖口雨足收:崖口之雨已經停歇,天空被清洗得清澈明亮。虹蜺斂殘靄:彩虹和霓虹散去,殘留的雲霧漸漸消散。山水含碧鮮:山水間充滿了生機,顯得碧綠清新。遠空霞破露月輪:遠處的天空雲霞破裂,露出了月亮的圓盤。薄雲片片成魚鱗:薄薄的雲朵像魚鱗一樣排列。五陵如薺渭如帶:遠處的五陵像薺菜一樣,渭水像一條絲帶。目極千里關山春:目光所及之處,千里關山都充滿了春天的氣息。朝來爽氣未易說:清晨的清新氣息難以用言語表達。畫取花峯贈遠人:畫下花峯贈送給遠方的人。
赏析
崖口雨足收,清光洗蓝天。彩虹收敛残雾,山水含碧鲜。远空霞破露月轮,薄云片片成鱼鳞。五陵如荠渭如带,极目千里关山春。朝来爽气不易说,画取花峰送给远方的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考崖口雨足收,清光洗藍天。彩虹收斂殘霧,山水含碧鮮。遠空霞破露月輪,薄雲片片成魚鱗。五陵如薺渭如帶,極目千里關山春。朝來爽氣不易說,畫取花峯送給遠方的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考