与韩侍御同寻李七舍人不遇,题壁留赠 與韓侍御同尋李七舍人不遇,題壁留贈
三径何寂寂,主人山上山。
亭空檐月在,水落钓矶闲。
药院鸡犬静,酒垆苔藓班。
知君少机事,当待暮云还。
三徑何寂寂,主人山上山。
亭空檐月在,水落釣磯閒。
藥院雞犬靜,酒壚苔蘚班。
知君少機事,當待暮雲還。
分享
译文
三路为什么寂静,主人山上山。亭檐月亮在空中,水流落钓矶闲。药院鸡犬静,酒垆苔藓班。知道你从小机密,当等待暮云回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三路爲什麼寂靜,主人山上山。亭檐月亮在空中,水流落釣磯閒。藥院雞犬靜,酒壚苔蘚班。知道你從小機密,當等待暮雲回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三径:指小路,此处指李七舍人隐居的地方。主人:指李七舍人。檐月:屋檐下的月亮。钓矶:钓鱼的石头。药院:种植草药的庭院。酒垆:酿酒的器具。苔藓班:苔藓遍布。机事:机巧之事,指繁琐的事务。暮云:傍晚的云彩。全诗表达了作者对李七舍人隐居生活的向往和对其人格的赞美。三徑:指小路,此處指李七舍人隱居的地方。主人:指李七舍人。檐月:屋檐下的月亮。釣磯:釣魚的石頭。藥院:種植草藥的庭院。酒壚:釀酒的器具。苔蘚班:苔蘚遍佈。機事:機巧之事,指繁瑣的事務。暮雲:傍晚的雲彩。全詩表達了作者對李七舍人隱居生活的嚮往和對其人格的讚美。
赏析
三路为什么寂静,主人山上山。亭檐月亮在空中,水流落钓矶闲。药院鸡犬静,酒垆苔藓班。知道你从小机密,当等待暮云回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三路爲什麼寂靜,主人山上山。亭檐月亮在空中,水流落釣磯閒。藥院雞犬靜,酒壚苔蘚班。知道你從小機密,當等待暮雲回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考