同岑郎中屯田韦员外花树歌 同岑郎中屯田韋員外花樹歌
东风动地只花发,渭城桃李千树雪。
芳菲可爱不可留,武陵归客心欲绝。
金华省郎惜佳辰,只持棣萼照青春。
君家自是成蹊处,况有庭花作主人。
東風動地只花發,渭城桃李千樹雪。
芳菲可愛不可留,武陵歸客心欲絕。
金華省郎惜佳辰,只持棣萼照青春。
君家自是成蹊處,況有庭花作主人。
分享
译文
东风动地只花发,渭城桃李千树雪。芳菲可爱不可留,武陵回客心欲绝。金华省郎珍惜美好时光,只拿棣属照耀青春。你家从此小路处,何况有庭院花作主人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風動地只花發,渭城桃李千樹雪。芳菲可愛不可留,武陵回客心欲絕。金華省郎珍惜美好時光,只拿棣屬照耀青春。你家從此小路處,何況有庭院花作主人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东风动地:形容春风吹拂大地,万物复苏。花发:花开。渭城桃李:渭城的桃树和李树。千树雪:形容桃花和李花像雪一样洁白。芳菲:芬芳美丽。武陵归客:指从武陵归来的游客。心欲绝:心快要碎了,形容极度的失望。金华省郎:指金华地区的官员。惜佳辰:珍惜美好的时光。棣萼:指花蕊。青春:青春年华。成蹊处:成为众人经过的地方。庭花作主人:庭院中的花朵成为主人,形容花朵美丽迷人。東風動地:形容春風吹拂大地,萬物復甦。花發:花開。渭城桃李:渭城的桃樹和李樹。千樹雪:形容桃花和李花像雪一樣潔白。芳菲:芬芳美麗。武陵歸客:指從武陵歸來的遊客。心欲絕:心快要碎了,形容極度的失望。金華省郎:指金華地區的官員。惜佳辰:珍惜美好的時光。棣萼:指花蕊。青春:青春年華。成蹊處:成爲衆人經過的地方。庭花作主人:庭院中的花朵成爲主人,形容花朵美麗迷人。
赏析
东风动地只花发,渭城桃李千树雪。芳菲可爱不可留,武陵回客心欲绝。金华省郎珍惜美好时光,只拿棣属照耀青春。你家从此小路处,何况有庭院花作主人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風動地只花發,渭城桃李千樹雪。芳菲可愛不可留,武陵回客心欲絕。金華省郎珍惜美好時光,只拿棣屬照耀青春。你家從此小路處,何況有庭院花作主人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考