伤春赠远 傷春贈遠

shāng chūn zèng yuǎn

独孤及 唐 獨孤及 唐

dú gū jí · táng

标签： 诗词詩詞

去qù水shuǐ流liú年nián日rì并bìng驰chí，年nián光guāng客kè思sī两liǎng相xiāng随suí。

咨zī嗟jiē斑bān鬓bìn今jīn承chéng弁biàn，惭cán愧kuì新xīn荷hé又yòu发fā池chí。

杨yáng柳liǔ逶wēi迤yí愁chóu远yuǎn道dào，鹧zhè鸪gū啁zhāo哳zhā怨yuàn南nán枝zhī。

忆yì君jūn何hé啻chì同tóng琼qióng树shù，但dàn向xiàng春chūn风fēng送sòng别bié离lí。

去水流年日并驰，年光客思两相随。

咨嗟斑鬓今承弁，惭愧新荷又发池。

杨柳逶迤愁远道，鹧鸪啁哳怨南枝。

忆君何啻同琼树，但向春风送别离。

去水流年日並馳，年光客思兩相隨。

諮嗟斑鬢今承弁，慚愧新荷又發池。

楊柳逶迤愁遠道，鷓鴣啁哳怨南枝。

憶君何啻同瓊樹，但向春風送別離。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离开水流年太阳一起奔驰，年光客思两相随。嗟叹斑鬓角现在承宋弁，惭愧又发新荷池。杨柳弯弯曲曲愁远方，鹧鸪咿哳怨恨南枝。回忆你简直同琼树，但向春风送离别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離開水流年太陽一起奔馳，年光客思兩相隨。嗟嘆斑鬢角現在承宋弁，慚愧又發新荷池。楊柳彎彎曲曲愁遠方，鷓鴣咿哳怨恨南枝。回憶你簡直同瓊樹，但向春風送離別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对时光流逝和远方亲人的思念之情。'去水流年日并驰'意指时间如流水般逝去，岁月与流水一同疾驰。'斑鬓今承弁'描绘了诗人年岁渐长，白发斑斑，却仍需戴帽。'惭愧新荷又发池'表达了对青春易逝的感慨。'杨柳逶迤愁远道'和'鹧鸪啁哳怨南枝'以自然景物衬托离愁别绪。'忆君何啻同琼树'将思念之情比作珍贵的琼树，'但向春风送别离'则抒发了诗人对离别的无奈与感伤。此詩表達了詩人對時光流逝和遠方親人的思念之情。'去水流年日並馳'意指時間如流水般逝去，歲月與流水一同疾馳。'斑鬢今承弁'描繪了詩人年歲漸長，白髮斑斑，卻仍需戴帽。'慚愧新荷又發池'表達了對青春易逝的感慨。'楊柳逶迤愁遠道'和'鷓鴣啁哳怨南枝'以自然景物襯托離愁別緒。'憶君何啻同瓊樹'將思念之情比作珍貴的瓊樹，'但向春風送別離'則抒發了詩人對離別的無奈與感傷。

赏析

离开水流年太阳一起奔驰，年光客思两相随。嗟叹斑鬓角现在承宋弁，惭愧又发新荷池。杨柳弯弯曲曲愁远方，鹧鸪咿哳怨恨南枝。回忆你简直同琼树，但向春风送离别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離開水流年太陽一起奔馳，年光客思兩相隨。嗟嘆斑鬢角現在承宋弁，慚愧又發新荷池。楊柳彎彎曲曲愁遠方，鷓鴣咿哳怨恨南枝。回憶你簡直同瓊樹，但向春風送離別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表