江上代书寄裴使君 江上代書寄裴使君

jiāng shàng dài shū jì péi shǐ jūn

独孤及 唐 獨孤及 唐

dú gū jí · táng

标签： 诗词詩詞

何hé地dì离lí念niàn剧jù，江jiāng皋gāo风fēng雪xuě时shí。

艰jiān难nán伤shāng远yuǎn道dào，老lǎo大dà怯qiè前qián期qī。

畴chóu昔xī行xíng藏cáng计jì，只zhǐ将jiāng力lì命mìng推tuī。

能néng令lìng书shū信xìn数shù，犹yóu足zú缓huǎn相xiāng思sī。

何地离念剧，江皋风雪时。

艰难伤远道，老大怯前期。

畴昔行藏计，只将力命推。

能令书信数，犹足缓相思。

何地離念劇，江皋風雪時。

艱難傷遠道，老大怯前期。

疇昔行藏計，只將力命推。

能令書信數，猶足緩相思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么地方离念剧，江畔风雪时。艰难伤远方，我非常害怕约会。过去行动计划，只有将力量命令推。能令信了，还可以缓解相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼地方離念劇，江畔風雪時。艱難傷遠方，我非常害怕約會。過去行動計劃，只有將力量命令推。能令信了，還可以緩解相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了作者在江边思念远方亲友的情景。'离念剧'指离别思念之情强烈，'江皋风雪时'描绘了江边风雪交加的景象，增添离别之苦。'老大怯前期'表达了对未来重逢的担忧。'畴昔行藏计，只将力命推'意味着过去的行事只是听天由命，'能令书信数，犹足缓相思'说明即使书信数量不多，也能稍稍缓解思念之情。本詩描寫了作者在江邊思念遠方親友的情景。'離念劇'指離別思念之情強烈，'江皋風雪時'描繪了江邊風雪交加的景象，增添離別之苦。'老大怯前期'表達了對未來重逢的擔憂。'疇昔行藏計，只將力命推'意味着過去的行事只是聽天由命，'能令書信數，猶足緩相思'說明即使書信數量不多，也能稍稍緩解思念之情。

赏析

什么地方离念剧，江畔风雪时。艰难伤远方，我非常害怕约会。过去行动计划，只有将力量命令推。能令信了，还可以缓解相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼地方離念劇，江畔風雪時。艱難傷遠方，我非常害怕約會。過去行動計劃，只有將力量命令推。能令信了，還可以緩解相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表