季冬自嵩山赴洛道中作 季冬自嵩山赴洛道中作
皇运偶中变,长蛇食中土。
天盖西北倾,众星陨如雨。
胡尘动地起,千里闻战鼓。
死人成为阜,流血涂草莽。
策马何纷纷,捐躯抗豺虎。
甘心赴国难,谁谓荼叶苦。
天子初受命,省方造区宇。
斩鲸安溟波,截鳌作天柱。
三微复正统,五玉归文祖。
不图汉官仪,今日忽再睹。
升高望京邑,佳气连海浦。
宝鼎歊景云,明堂舞干羽。
虎臣□激昂,□□□御侮。
腐儒著缝掖,何处议邹鲁。
西上轘辕山,丘陵横今古。
和气蒸万物,腊月春霭吐。
得为太平人,穷达不足数。
他日遇封禅,著书继三五。
皇運偶中變,長蛇食中土。
天蓋西北傾,衆星隕如雨。
胡塵動地起,千里聞戰鼓。
死人成爲阜,流血塗草莽。
策馬何紛紛,捐軀抗豺虎。
甘心赴國難,誰謂荼葉苦。
天子初受命,省方造區宇。
斬鯨安溟波,截鰲作天柱。
三微復正統,五玉歸文祖。
不圖漢官儀,今日忽再睹。
升高望京邑,佳氣連海浦。
寶鼎歊景雲,明堂舞幹羽。
虎臣□激昂,□□□禦侮。
腐儒著縫掖,何處議鄒魯。
西上轘轅山,丘陵橫今古。
和氣蒸萬物,臘月春靄吐。
得爲太平人,窮達不足數。
他日遇封禪,著書繼三五。
分享
译文
皇运偶然中变化,长蛇吃掉中国。天是西北倾,众星陨如雨。胡尘动地站起来,千里听到战鼓。死人成为阜,鲜血涂抹在草丛。策马何纷纷,捐躯抗豺虎。心甘情愿地赴国难,谁谓荼叶苦。天子刚刚受命,省正在建造世界。杀鲸安溟波,截鳌作天柱。三微恢复正统,五玉回家文祖。没想到汉官仪,今天忽然再次看到。登高眺望京城,气象连海浦。宝鼎地气祥云,明堂舞干羽。虎臣激昂.,御敌……。迂腐的儒生在缝掖,什么地方讨论邹鲁。西上辍辕山,丘陵纵横古今。和蒸气万物,腊月春雾吐。得是太平人,穷达不足数。他日遇封禅,书接三五。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇運偶然中變化,長蛇喫掉中國。天是西北傾,衆星隕如雨。胡塵動地站起來,千里聽到戰鼓。死人成爲阜,鮮血塗抹在草叢。策馬何紛紛,捐軀抗豺虎。心甘情願地赴國難,誰謂荼葉苦。天子剛剛受命,省正在建造世界。殺鯨安溟波,截鰲作天柱。三微恢復正統,五玉回家文祖。沒想到漢官儀,今天忽然再次看到。登高眺望京城,氣象連海浦。寶鼎地氣祥雲,明堂舞幹羽。虎臣激昂.,禦敵……。迂腐的儒生在縫掖,什麼地方討論鄒魯。西上輟轅山,丘陵縱橫古今。和蒸氣萬物,臘月春霧吐。得是太平人,窮達不足數。他日遇封禪,書接三五。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了唐朝时期国家动荡、战乱频仍的景象,表达了诗人对国家命运的忧虑和对和平的向往。诗中‘皇运偶中变’指国家运势突然发生变化,‘长蛇食中土’比喻敌军入侵,‘天盖西北倾’形容战乱蔓延,‘胡尘动地起’形容战事激烈,‘死人成为阜’和‘流血涂草莽’描绘了战争的残酷。诗人‘策马何纷纷,捐躯抗豺虎’表达了自己愿意为国家捐躯的决心。‘天子初受命’以下六句写朝廷平定战乱,恢复秩序,‘升高望京邑’以下六句写诗人对国家安定、国泰民安的期盼。‘西上轘辕山’以下四句写诗人对未来的展望,希望国家能够长治久安。本詩描寫了唐朝時期國家動盪、戰亂頻仍的景象,表達了詩人對國家命運的憂慮和對和平的嚮往。詩中‘皇運偶中變’指國家運勢突然發生變化,‘長蛇食中土’比喻敵軍入侵,‘天蓋西北傾’形容戰亂蔓延,‘胡塵動地起’形容戰事激烈,‘死人成爲阜’和‘流血塗草莽’描繪了戰爭的殘酷。詩人‘策馬何紛紛,捐軀抗豺虎’表達了自己願意爲國家捐軀的決心。‘天子初受命’以下六句寫朝廷平定戰亂,恢復秩序,‘升高望京邑’以下六句寫詩人對國家安定、國泰民安的期盼。‘西上轘轅山’以下四句寫詩人對未來的展望,希望國家能夠長治久安。
赏析
皇运偶然中变化,长蛇吃掉中国。天是西北倾,众星陨如雨。胡尘动地站起来,千里听到战鼓。死人成为阜,鲜血涂抹在草丛。策马何纷纷,捐躯抗豺虎。心甘情愿地赴国难,谁谓荼叶苦。天子刚刚受命,省正在建造世界。杀鲸安溟波,截鳌作天柱。三微恢复正统,五玉回家文祖。没想到汉官仪,今天忽然再次看到。登高眺望京城,气象连海浦。宝鼎地气祥云,明堂舞干羽。虎臣激昂.,御敌……。迂腐的儒生在缝掖,什么地方讨论邹鲁。西上辍辕山,丘陵纵横古今。和蒸气万物,腊月春雾吐。得是太平人,穷达不足数。他日遇封禅,书接三五。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇運偶然中變化,長蛇喫掉中國。天是西北傾,衆星隕如雨。胡塵動地站起來,千里聽到戰鼓。死人成爲阜,鮮血塗抹在草叢。策馬何紛紛,捐軀抗豺虎。心甘情願地赴國難,誰謂荼葉苦。天子剛剛受命,省正在建造世界。殺鯨安溟波,截鰲作天柱。三微恢復正統,五玉回家文祖。沒想到漢官儀,今天忽然再次看到。登高眺望京城,氣象連海浦。寶鼎地氣祥雲,明堂舞幹羽。虎臣激昂.,禦敵……。迂腐的儒生在縫掖,什麼地方討論鄒魯。西上輟轅山,丘陵縱橫古今。和蒸氣萬物,臘月春霧吐。得是太平人,窮達不足數。他日遇封禪,書接三五。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考