代书寄上李广州 代書寄上李廣州
皖水望番禺,迢迢青天末。
鸿雁飞不到,音尘何由达。
独有舆人歌,隔云声喧聒。
皆称府君仁,百越赖全活。
推诚鱼鳖信,持正魑魅怛。
疲民保中和,性足无夭阏。
天子咨四岳,伫公济方割。
几时复旋归,入践青琐闼。
贱子托明德,缭若松上葛。
别离鄙吝生,结念思所豁。
门栏关山阻,岐路天地阔。
唯凭万里书,持用慰饥渴。
皖水望番禺,迢迢青天末。
鴻雁飛不到,音塵何由達。
獨有輿人歌,隔雲聲喧聒。
皆稱府君仁,百越賴全活。
推誠魚鱉信,持正魑魅怛。
疲民保中和,性足無夭閼。
天子諮四嶽,佇公濟方割。
幾時復旋歸,入踐青瑣闥。
賤子託明德,繚若松上葛。
別離鄙吝生,結念思所豁。
門欄關山阻,岐路天地闊。
唯憑萬里書,持用慰飢渴。
分享
译文
皖水望番禺,迢迢青天际。鸿雁飞不到,音讯如何表达。只有轿夫歌,隔着说声喧吵。都称赞您仁慈,百越赖以活下来。推诚鱼鳖信,持正妖怪忧伤。疲民保中和,性脚没有夭亡。天子咨询四岳,期待着公济刚割。几时再回归,登青琐门。贱儿子托美德,围绕如果松上葛。分离鄙吝生,结念思所缺。门栏关山险阻,岔路天地宽。只凭万书,持用安慰饥渴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皖水望番禺,迢迢青天際。鴻雁飛不到,音訊如何表達。只有轎伕歌,隔着說聲喧吵。都稱讚您仁慈,百越賴以活下來。推誠魚鱉信,持正妖怪憂傷。疲民保中和,性腳沒有夭亡。天子諮詢四嶽,期待着公濟剛割。幾時再回歸,登青瑣門。賤兒子託美德,圍繞如果松上葛。分離鄙吝生,結念思所缺。門欄關山險阻,岔路天地寬。只憑萬書,持用安慰飢渴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代独孤及所作,表达了诗人对远方友人李广州的思念之情。诗中描绘了诗人远望南方,思念友人的景象,通过鸿雁难至、舆人歌颂等手法,表现了诗人对友人的深厚感情和对其品德的高度评价。同时,诗中也流露出诗人对友人的关切和期待,以及对彼此离别之苦的感慨。這首詩是唐代獨孤及所作,表達了詩人對遠方友人李廣州的思念之情。詩中描繪了詩人遠望南方,思念友人的景象,通過鴻雁難至、輿人歌頌等手法,表現了詩人對友人的深厚感情和對其品德的高度評價。同時,詩中也流露出詩人對友人的關切和期待,以及對彼此離別之苦的感慨。
赏析
皖水望番禺,迢迢青天际。鸿雁飞不到,音讯如何表达。只有轿夫歌,隔着说声喧吵。都称赞您仁慈,百越赖以活下来。推诚鱼鳖信,持正妖怪忧伤。疲民保中和,性脚没有夭亡。天子咨询四岳,期待着公济刚割。几时再回归,登青琐门。贱儿子托美德,围绕如果松上葛。分离鄙吝生,结念思所缺。门栏关山险阻,岔路天地宽。只凭万书,持用安慰饥渴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皖水望番禺,迢迢青天際。鴻雁飛不到,音訊如何表達。只有轎伕歌,隔着說聲喧吵。都稱讚您仁慈,百越賴以活下來。推誠魚鱉信,持正妖怪憂傷。疲民保中和,性腳沒有夭亡。天子諮詢四嶽,期待着公濟剛割。幾時再回歸,登青瑣門。賤兒子託美德,圍繞如果松上葛。分離鄙吝生,結念思所缺。門欄關山險阻,岔路天地寬。只憑萬書,持用安慰飢渴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考