佐还山后寄三首 佐還山後寄三首
山晚浮云合，归时恐路迷。
涧寒人欲到，村黑鸟应栖。
野客茅茨小，田家树木低。
旧谙疏懒叔，须汝故相携。
白露黄粱熟，分张素有期。
已应舂得细，颇觉寄来迟。
味岂同金菊，香宜配绿葵。
老人他日爱，正想滑流匙。
几道泉浇圃，交横落慢坡。
葳蕤秋叶少，隐映野云多。
隔沼连香芰，通林带女萝。
甚闻霜薤白，重惠意如何。
山晚浮雲合，歸時恐路迷。
澗寒人慾到，村黑鳥應棲。
野客茅茨小，田家樹木低。
舊諳疏懶叔，須汝故相攜。
白露黃粱熟，分張素有期。
已應舂得細，頗覺寄來遲。
味豈同金菊，香宜配綠葵。
老人他日愛，正想滑流匙。
幾道泉澆圃，交橫落慢坡。
葳蕤秋葉少，隱映野雲多。
隔沼連香芰，通林帶女蘿。
甚聞霜薤白，重惠意如何。
分享
译文
山晚浮云合，回来的时候恐怕路迷。涧寒人想要到，村黑乌应栖。野客茅草屋顶小，农家树木低。旧熟悉懒散叔，需要你所以相带。白露黄粱成熟，分散元素有期。应该已经舂得细，颇觉寄来晚。味道难道同金菊花，香宜配绿葵。老人一天爱，正想滑流匙。几道泉水浇花园，纵横落松坡。葳蕤秋叶少，躲在野外说多。隔池连香菱角，通过林佩女萝。很听说霜薤白，双重的恩惠怎么回事。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山晚浮雲合，回來的時候恐怕路迷。澗寒人想要到，村黑烏應棲。野客茅草屋頂小，農家樹木低。舊熟悉懶散叔，需要你所以相帶。白露黃粱成熟，分散元素有期。應該已經舂得細，頗覺寄來晚。味道難道同金菊花，香宜配綠葵。老人一天愛，正想滑流匙。幾道泉水澆花園，縱橫落松坡。葳蕤秋葉少，躲在野外說多。隔池連香菱角，通過林佩女蘿。很聽說霜薤白，雙重的恩惠怎麼回事。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人杜甫创作的五言律诗，描写了诗人归山途中的景色和与友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，表达了诗人对山野生活的向往和对友情的珍视。‘山晚浮云合’描绘了傍晚时分山间的云雾，‘归时恐路迷’表达了诗人归途中的迷茫与担忧。‘涧寒人欲到，村黑鸟应栖’通过自然景物的描写，展现了山村的宁静与幽深。‘野客茅茨小，田家树木低’则表现了山野生活的简朴。‘旧谙疏懒叔，须汝故相携’中的‘旧谙’指的是诗人对山林生活的熟悉，‘疏懒叔’则是对山林隐居者的称呼，表达了诗人对友人的思念。‘白露黄粱熟，分张素有期’中的‘黄粱’是指黄米，诗人与友人约定共享丰收的果实。‘味岂同金菊，香宜配绿葵’通过对比，赞美了食物的美味。‘老人他日爱，正想滑流匙’中的‘滑流匙’是指食物的口感，表达了诗人对美食的喜爱。‘几道泉浇圃，交横落慢坡’描绘了山间的水景和地形。‘葳蕤秋叶少，隐映野云多’通过对比，突出了秋天的静谧。‘隔沼连香芰，通林带女萝’描绘了水边的植物，展现了山野的生机。‘甚闻霜薤白，重惠意如何’中的‘霜薤’是指经霜的薤菜，诗人对友人的赠礼表示感谢。這首詩是唐代詩人杜甫創作的五言律詩，描寫了詩人歸山途中的景色和與友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸，表達了詩人對山野生活的嚮往和對友情的珍視。‘山晚浮雲合’描繪了傍晚時分山間的雲霧，‘歸時恐路迷’表達了詩人歸途中的迷茫與擔憂。‘澗寒人慾到，村黑鳥應棲’通過自然景物的描寫，展現了山村的寧靜與幽深。‘野客茅茨小，田家樹木低’則表現了山野生活的簡樸。‘舊諳疏懶叔，須汝故相攜’中的‘舊諳’指的是詩人對山林生活的熟悉，‘疏懶叔’則是對山林隱居者的稱呼，表達了詩人對友人的思念。‘白露黃粱熟，分張素有期’中的‘黃粱’是指黃米，詩人與友人約定共享豐收的果實。‘味豈同金菊，香宜配綠葵’通過對比，讚美了食物的美味。‘老人他日愛，正想滑流匙’中的‘滑流匙’是指食物的口感，表達了詩人對美食的喜愛。‘幾道泉澆圃，交橫落慢坡’描繪了山間的水景和地形。‘葳蕤秋葉少，隱映野雲多’通過對比，突出了秋天的靜謐。‘隔沼連香芰，通林帶女蘿’描繪了水邊的植物，展現了山野的生機。‘甚聞霜薤白，重惠意如何’中的‘霜薤’是指經霜的薤菜，詩人對友人的贈禮表示感謝。
赏析
山晚浮云合，回来的时候恐怕路迷。涧寒人想要到，村黑乌应栖。野客茅草屋顶小，农家树木低。旧熟悉懒散叔，需要你所以相带。白露黄粱成熟，分散元素有期。应该已经舂得细，颇觉寄来晚。味道难道同金菊花，香宜配绿葵。老人一天爱，正想滑流匙。几道泉水浇花园，纵横落松坡。葳蕤秋叶少，躲在野外说多。隔池连香菱角，通过林佩女萝。很听说霜薤白，双重的恩惠怎么回事。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山晚浮雲合，回來的時候恐怕路迷。澗寒人想要到，村黑烏應棲。野客茅草屋頂小，農家樹木低。舊熟悉懶散叔，需要你所以相帶。白露黃粱成熟，分散元素有期。應該已經舂得細，頗覺寄來晚。味道難道同金菊花，香宜配綠葵。老人一天愛，正想滑流匙。幾道泉水澆花園，縱橫落松坡。葳蕤秋葉少，躲在野外說多。隔池連香菱角，通過林佩女蘿。很聽說霜薤白，雙重的恩惠怎麼回事。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考