重简王明府 重簡王明府

zhòng jiǎn wáng míng fǔ

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

甲jiǎ子zi西xī南nán异yì，冬dōng来lái只zhǐ薄báo寒hán。

江jiāng云yún何hé夜yè尽jǐn，蜀shǔ雨yǔ几jǐ时shí干gàn。

行xíng李lǐ须xū相xiāng问wèn，穷qióng愁chóu岂qǐ有yǒu宽kuān。

君jūn听tīng鸿hóng雁yàn响xiǎng，恐kǒng致zhì稻dào粱liáng难nán。

甲子西南异，冬来只薄寒。

江云何夜尽，蜀雨几时干。

行李须相问，穷愁岂有宽。

君听鸿雁响，恐致稻粱难。

甲子西南異，冬來只薄寒。

江云何夜盡，蜀雨幾時幹。

行李須相問，窮愁豈有寬。

君聽鴻雁響，恐致稻粱難。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

甲子西南不同，冬季来只薄寒。江如何一夜，蜀国降多少时间干。行李要互相问，贫苦哪有宽。你听鸿雁响，恐惧导致稻粱难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考甲子西南不同，冬季來只薄寒。江如何一夜，蜀國降多少時間幹。行李要互相問，貧苦哪有寬。你聽鴻雁響，恐懼導致稻粱難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

甲子：指年份，西南异：指地理位置的偏僻。冬来只薄寒：冬天到来时只有微寒。江云：江上的云彩。蜀雨：蜀地的雨。行李：行旅的行李。相问：相互询问。穷愁：极度的忧愁。鸿雁：大雁。稻粱：稻谷和高粱，代指食物。甲子：指年份，西南異：指地理位置的偏僻。冬來只薄寒：冬天到來時只有微寒。江雲：江上的雲彩。蜀雨：蜀地的雨。行李：行旅的行李。相問：相互詢問。窮愁：極度的憂愁。鴻雁：大雁。稻粱：稻穀和高粱，代指食物。

赏析

甲子西南不同，冬季来只薄寒。江如何一夜，蜀国降多少时间干。行李要互相问，贫苦哪有宽。你听鸿雁响，恐惧导致稻粱难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考甲子西南不同，冬季來只薄寒。江如何一夜，蜀國降多少時間幹。行李要互相問，貧苦哪有寬。你聽鴻雁響，恐懼導致稻粱難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表