赠虞十五司马 贈虞十五司馬
远师虞秘监，今喜识玄孙。
形像丹青逼，家声器宇存。
凄凉怜笔势，浩荡问词源。
爽气金天豁，清谈玉露繁。
伫鸣南岳凤，欲化北溟鲲。
交态知浮俗，儒流不异门。
过逢联客位，日夜倒芳尊。
沙岸风吹叶，云江月上轩。
百年嗟已半，四座敢辞喧。
书籍终相与，青山隔故园。
遠師虞祕監，今喜識玄孫。
形像丹青逼，家聲器宇存。
淒涼憐筆勢，浩蕩問詞源。
爽氣金天豁，清談玉露繁。
佇鳴南嶽鳳，欲化北溟鯤。
交態知浮俗，儒流不異門。
過逢聯客位，日夜倒芳尊。
沙岸風吹葉，雲江月上軒。
百年嗟已半，四座敢辭喧。
書籍終相與，青山隔故園。
分享
译文
远征虞秘书监，今天很高兴认识玄孙。形象绘画逼近，家声音气度保存。凄凉可怜笔法，浩荡问词源。爽气金天豁，清谈玉露繁。伫立在南岳凤凰，要变成北溟鲲。交姿态知道浮习俗，儒流不异门。过苏联客位，日夜倒芳尊。沙岸风吹树叶，云江月爬上栏杆。百年嗟叹已有一半，四座不敢告别喧嚣。书籍最终相互，青山隔故园。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠征虞祕書監，今天很高興認識玄孫。形象繪畫逼近，家聲音氣度保存。淒涼可憐筆法，浩蕩問詞源。爽氣金天豁，清談玉露繁。佇立在南嶽鳳凰，要變成北溟鯤。交姿態知道浮習俗，儒流不異門。過蘇聯客位，日夜倒芳尊。沙岸風吹樹葉，雲江月爬上欄杆。百年嗟嘆已有一半，四座不敢告別喧囂。書籍最終相互，青山隔故園。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
虞十五司马：指虞秘监的后代。丹青：指画家的技艺。家声器宇：指家族的声望和气质。笔势：指书法或文笔的气势。浩荡：形容气势宏大。爽气：指清新的气息。金天豁：指晴朗的天空。清谈：指高雅的谈话。玉露繁：指露水丰富。南岳凤：指南岳的凤凰，比喻高洁的品质。北溟鲲：指北海的大鱼，比喻宏伟的志向。儒流：指儒家学者。浮俗：指世俗的风气。芳尊：指美酒。沙岸：指沙滩岸边。云江：指江水如云。嗟已半：感叹已经过了一半的人生。相与：相互陪伴。故园：指故乡。虞十五司馬：指虞祕監的後代。丹青：指畫家的技藝。家聲器宇：指家族的聲望和氣質。筆勢：指書法或文筆的氣勢。浩蕩：形容氣勢宏大。爽氣：指清新的氣息。金天豁：指晴朗的天空。清談：指高雅的談話。玉露繁：指露水豐富。南嶽鳳：指南嶽的鳳凰，比喻高潔的品質。北溟鯤：指北海的大魚，比喻宏偉的志向。儒流：指儒家學者。浮俗：指世俗的風氣。芳尊：指美酒。沙岸：指沙灘岸邊。雲江：指江水如雲。嗟已半：感嘆已經過了一半的人生。相與：相互陪伴。故園：指故鄉。
赏析
远征虞秘书监，今天很高兴认识玄孙。形象绘画逼近，家声音气度保存。凄凉可怜笔法，浩荡问词源。爽气金天豁，清谈玉露繁。伫立在南岳凤凰，要变成北溟鲲。交姿态知道浮习俗，儒流不异门。过苏联客位，日夜倒芳尊。沙岸风吹树叶，云江月爬上栏杆。百年嗟叹已有一半，四座不敢告别喧嚣。书籍最终相互，青山隔故园。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠征虞祕書監，今天很高興認識玄孫。形象繪畫逼近，家聲音氣度保存。淒涼可憐筆法，浩蕩問詞源。爽氣金天豁，清談玉露繁。佇立在南嶽鳳凰，要變成北溟鯤。交姿態知道浮習俗，儒流不異門。過蘇聯客位，日夜倒芳尊。沙岸風吹樹葉，雲江月爬上欄杆。百年嗟嘆已有一半，四座不敢告別喧囂。書籍最終相互，青山隔故園。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考