赠翰林张四学士 贈翰林張四學士
翰林逼华盖，鲸力破沧溟。
天上张公子，宫中汉客星。
赋诗拾翠殿，佐酒望云亭。
紫诰仍兼绾，黄麻似六经。
内分金带赤，恩与荔枝青。
无复随高凤，空馀泣聚萤。
此生任春草，垂老独漂萍。
倘忆山阳会，悲歌在一听。
翰林逼華蓋，鯨力破滄溟。
天上張公子，宮中漢客星。
賦詩拾翠殿，佐酒望雲亭。
紫誥仍兼綰，黃麻似六經。
內分金帶赤，恩與荔枝青。
無復隨高鳳，空餘泣聚螢。
此生任春草，垂老獨漂萍。
倘憶山陽會，悲歌在一聽。
分享
译文
翰林逼近华盖，鲸力破沧海。天上张公子，宫中汉客星。赋诗拾翠殿，下酒望云亭。紫浩仍兼控制，黄麻是六经。内分金带红色，恩和荔枝青色。不再随高凤，空馀眼泪聚萤。此生任春草，将老独漂萍。如忆山阳会，在一个听悲歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翰林逼近華蓋，鯨力破滄海。天上張公子，宮中漢客星。賦詩拾翠殿，下酒望雲亭。紫浩仍兼控制，黃麻是六經。內分金帶紅色，恩和荔枝青色。不再隨高鳳，空餘眼淚聚螢。此生任春草，將老獨漂萍。如憶山陽會，在一個聽悲歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
翰林：指翰林院，唐代中央官署，翰林学士为皇帝的文学顾问。华盖：皇帝的仪仗之一，指华美的车盖。鲸力：比喻强大的力量。沧溟：大海。张公子：指张四学士，宫中汉客星：指其在宫中的显赫地位。拾翠殿：唐代宫中宫殿名。望云亭：唐代宫中亭名。紫诰：皇帝的诏书。黄麻：指皇帝的文书。内分金带赤：指官员的服饰。恩与荔枝青：比喻皇帝的恩宠。高凤：比喻隐逸者。聚萤：比喻孤苦无依。山阳会：指山阳宴会，唐代文人的聚会。悲歌：悲伤的歌声。翰林：指翰林院，唐代中央官署，翰林學士爲皇帝的文學顧問。華蓋：皇帝的儀仗之一，指華美的車蓋。鯨力：比喻強大的力量。滄溟：大海。張公子：指張四學士，宮中漢客星：指其在宮中的顯赫地位。拾翠殿：唐代宮中宮殿名。望雲亭：唐代宮中亭名。紫誥：皇帝的詔書。黃麻：指皇帝的文書。內分金帶赤：指官員的服飾。恩與荔枝青：比喻皇帝的恩寵。高鳳：比喻隱逸者。聚螢：比喻孤苦無依。山陽會：指山陽宴會，唐代文人的聚會。悲歌：悲傷的歌聲。
赏析
翰林逼近华盖，鲸力破沧海。天上张公子，宫中汉客星。赋诗拾翠殿，下酒望云亭。紫浩仍兼控制，黄麻是六经。内分金带红色，恩和荔枝青色。不再随高凤，空馀眼泪聚萤。此生任春草，将老独漂萍。如忆山阳会，在一个听悲歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翰林逼近華蓋，鯨力破滄海。天上張公子，宮中漢客星。賦詩拾翠殿，下酒望雲亭。紫浩仍兼控制，黃麻是六經。內分金帶紅色，恩和荔枝青色。不再隨高鳳，空餘眼淚聚螢。此生任春草，將老獨漂萍。如憶山陽會，在一個聽悲歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考