赠陈二补阙 贈陳二補闕
世儒多汩没，夫子独声名。
献纳开东观，君王问长卿。
皂雕寒始急，天马老能行。
自到青冥里，休看白发生。
世儒多汩沒，夫子獨聲名。
獻納開東觀，君王問長卿。
皁雕寒始急，天馬老能行。
自到青冥裏，休看白髮生。
分享
译文
世儒多汩没，如果你只是名声。献纳开东观，君王问长卿。黑雕寒冷开始急，天马老能做。自己来到青空里，不要看白头发生长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世儒多汩沒，如果你只是名聲。獻納開東觀，君王問長卿。黑雕寒冷開始急，天馬老能做。自己來到青空裏，不要看白頭髮生長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代诗人杜甫赠给陈二补阙的一首诗。‘世儒多汩没’意指世上的读书人大多沉溺于世俗，而夫子（指陈二补阙）却独自享有盛名。‘献纳开东观’指的是陈二补阙曾献上文章，得到君王的询问。‘皂雕寒始急’比喻在严寒中皂雕才会飞得更快，‘天马老能行’则形容陈二补阙虽然年老，但仍然能行万里路。‘自到青冥里，休看白发生’表达了诗人对陈二补阙的敬佩，认为他虽然年纪已大，但仍然保持着青春的活力。此詩爲唐代詩人杜甫贈給陳二補闕的一首詩。‘世儒多汩沒’意指世上的讀書人大多沉溺於世俗，而夫子（指陳二補闕）卻獨自享有盛名。‘獻納開東觀’指的是陳二補闕曾獻上文章，得到君王的詢問。‘皁雕寒始急’比喻在嚴寒中皁雕纔會飛得更快，‘天馬老能行’則形容陳二補闕雖然年老，但仍然能行萬里路。‘自到青冥裏，休看白髮生’表達了詩人對陳二補闕的敬佩，認爲他雖然年紀已大，但仍然保持着青春的活力。
赏析
世儒多汩没，如果你只是名声。献纳开东观，君王问长卿。黑雕寒冷开始急，天马老能做。自己来到青空里，不要看白头发生长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世儒多汩沒，如果你只是名聲。獻納開東觀，君王問長卿。黑雕寒冷開始急，天馬老能做。自己來到青空裏，不要看白頭髮生長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考