赠别何邕 贈別何邕
生死论交地,何由见一人。
悲君随燕雀,薄宦走风尘。
绵谷元通汉,沱江不向秦。
五陵花满眼,传语故乡春。
生死論交地,何由見一人。
悲君隨燕雀,薄宦走風塵。
綿谷元通漢,沱江不向秦。
五陵花滿眼,傳語故鄉春。
分享
译文
生死论交地,怎么看见一个人。悲君随燕雀,薄宦奔走风尘。绵谷元通汉,沱江不向秦国。五陵花满眼睛,传语故乡春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考生死論交地,怎麼看見一個人。悲君隨燕雀,薄宦奔走風塵。綿谷元通漢,沱江不向秦國。五陵花滿眼睛,傳語故鄉春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
生死论交地:指生死攸关之地。何由见一人:为何只见你一人。悲君随燕雀:感叹你如同燕子麻雀般随波逐流。薄宦走风尘:指你为了微薄的官职四处奔波。绵谷元通汉:绵谷原是通往汉朝的道路。沱江不向秦:沱江水不流向秦国。五陵花满眼:五陵地区的花儿盛开。传语故乡春:传递春天的消息给故乡。生死論交地:指生死攸關之地。何由見一人:爲何只見你一人。悲君隨燕雀:感嘆你如同燕子麻雀般隨波逐流。薄宦走風塵:指你爲了微薄的官職四處奔波。綿谷元通漢:綿谷原是通往漢朝的道路。沱江不向秦:沱江水不流向秦國。五陵花滿眼:五陵地區的花兒盛開。傳語故鄉春:傳遞春天的消息給故鄉。
赏析
生死论交地,怎么看见一个人。悲君随燕雀,薄宦奔走风尘。绵谷元通汉,沱江不向秦国。五陵花满眼睛,传语故乡春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考生死論交地,怎麼看見一個人。悲君隨燕雀,薄宦奔走風塵。綿谷元通漢,沱江不向秦國。五陵花滿眼睛,傳語故鄉春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考