赠比部萧郎中十兄（甫从姑子也） 贈比部蕭郎中十兄（甫從姑子也）
有美生人杰，由来积德门。
汉朝丞相系，梁日帝王孙。
蕴藉为郎久，魁梧秉哲尊。
词华倾后辈，风雅蔼孤𬸣.
宅相荣姻戚，儿童惠讨论。
见知真自幼，谋拙丑诸昆。
漂荡云天阔，沈埋日月奔。
致君时已晚，怀古意空存。
中散山阳锻，愚公野谷村。
宁纡长者辙，归老任乾坤。
有美生人傑，由來積德門。
漢朝丞相系，梁日帝王孫。
蘊藉爲郎久，魁梧秉哲尊。
詞華傾後輩，風雅藹孤鶱.
宅相榮姻戚，兒童惠討論。
見知真自幼，謀拙醜諸昆。
漂盪雲天闊，沈埋日月奔。
致君時已晚，懷古意空存。
中散山陽鍛，愚公野谷村。
寧紆長者轍，歸老任乾坤。
分享
译文
有美人生杰，由于来积德门。汉朝丞相系，梁天皇帝王孙。含蓄为郎长期，魁梧秉哲尊。词藻把后面的人，风雅与我𬸣.住宅相荣亲戚，儿童惠讨论。见知真从小，设计拙劣丑恶各昆。荡涤说天地宽，沈埋时间跑。导致你时已晚，怀古意空存。中散山阳锻炼，我公野谷村。宁纡长的痕迹，回到老任乾坤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有美人生傑，由於來積德門。漢朝丞相系，梁天皇帝王孫。含蓄爲郎長期，魁梧秉哲尊。詞藻把後面的人，風雅與我鶱.住宅相榮親戚，兒童惠討論。見知真從小，設計拙劣醜惡各昆。盪滌說天地寬，沈埋時間跑。導致你時已晚，懷古意空存。中散山陽鍛鍊，我公野谷村。寧紆長的痕跡，回到老任乾坤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为杜甫赠予其姑子萧郎中的一首诗。诗中通过对萧郎中的赞美，表达了诗人对家族荣耀的传承以及对友情和家族情感的珍视。诗中涉及的历史人物如汉朝丞相、梁日帝王孙等，都是对萧郎中身份的尊称和赞美。‘蕴藉’意为内涵丰富，‘魁梧’形容身材高大，‘秉哲尊’表示才智过人。‘词华’指文采，‘风雅’形容文学艺术。‘宅相’指宰相，‘荣姻戚’表示家族荣耀。‘谋拙’指才能平庸，‘诸昆’指兄弟。‘漂荡’表示流浪，‘沈埋’指沉沦。‘致君’指辅佐君主，‘怀古’指怀念古代。‘中散’指中散大夫，‘愚公’指传说中的愚公移山。‘长者辙’指长者之路，‘乾坤’指天地。全诗通过对萧郎中的描绘，表达了诗人对他的敬佩之情，同时也流露出自己怀才不遇的感慨。本詩爲杜甫贈予其姑子蕭郎中的一首詩。詩中通過對蕭郎中的讚美，表達了詩人對家族榮耀的傳承以及對友情和家族情感的珍視。詩中涉及的歷史人物如漢朝丞相、梁日帝王孫等，都是對蕭郎中身份的尊稱和讚美。‘蘊藉’意爲內涵豐富，‘魁梧’形容身材高大，‘秉哲尊’表示才智過人。‘詞華’指文采，‘風雅’形容文學藝術。‘宅相’指宰相，‘榮姻戚’表示家族榮耀。‘謀拙’指才能平庸，‘諸昆’指兄弟。‘漂盪’表示流浪，‘沈埋’指沉淪。‘致君’指輔佐君主，‘懷古’指懷念古代。‘中散’指中散大夫，‘愚公’指傳說中的愚公移山。‘長者轍’指長者之路，‘乾坤’指天地。全詩通過對蕭郎中的描繪，表達了詩人對他的敬佩之情，同時也流露出自己懷才不遇的感慨。
赏析
有美人生杰，由于来积德门。汉朝丞相系，梁天皇帝王孙。含蓄为郎长期，魁梧秉哲尊。词藻把后面的人，风雅与我𬸣.住宅相荣亲戚，儿童惠讨论。见知真从小，设计拙劣丑恶各昆。荡涤说天地宽，沈埋时间跑。导致你时已晚，怀古意空存。中散山阳锻炼，我公野谷村。宁纡长的痕迹，回到老任乾坤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有美人生傑，由於來積德門。漢朝丞相系，梁天皇帝王孫。含蓄爲郎長期，魁梧秉哲尊。詞藻把後面的人，風雅與我鶱.住宅相榮親戚，兒童惠討論。見知真從小，設計拙劣醜惡各昆。盪滌說天地寬，沈埋時間跑。導致你時已晚，懷古意空存。中散山陽鍛鍊，我公野谷村。寧紆長的痕跡，回到老任乾坤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考