遭田父泥饮美严中丞 遭田父泥飲美嚴中丞
步屧随春风，村村自花柳。
田翁逼社日，邀我尝春酒。
酒酣夸新尹，畜眼未见有。
回头指大男，渠是弓弩手。
名在飞骑籍，长番岁时久。
前日放营农，辛苦救衰朽。
差料死则已，誓不举家走。
今年大作社，拾遗能住否。
叫妇开大瓶，盆中为吾取。
感此气扬扬，须知风化首。
语多虽杂乱，说尹终在口。
朝来偶然出，自卯将及酉。
久客惜人情，如何拒邻叟。
高声索果栗，欲起时被肘。
指挥过无礼，未觉村野丑。
月出遮我留，仍嗔问升斗。
步屧隨春風，村村自花柳。
田翁逼社日，邀我嘗春酒。
酒酣誇新尹，畜眼未見有。
回頭指大男，渠是弓弩手。
名在飛騎籍，長番歲時久。
前日放營農，辛苦救衰朽。
差料死則已，誓不舉家走。
今年大作社，拾遺能住否。
叫婦開大瓶，盆中爲吾取。
感此氣揚揚，須知風化首。
語多雖雜亂，說尹終在口。
朝來偶然出，自卯將及酉。
久客惜人情，如何拒鄰叟。
高聲索果慄，欲起時被肘。
指揮過無禮，未覺村野醜。
月出遮我留，仍嗔問升斗。
分享
译文
踏着春日的脚步，村子村头自生花柳。田父在社日这天，邀请我品尝春酒。酒足饭饱夸赞新县令，说他目光如炬未见有。转头指向大儿子，他是能射箭的能手。他的名字在飞骑名录上，长年轮番守岁。前些日子他放下武器种地，辛苦救助衰弱之人。他若是死了，誓不带着全家逃跑。今年是丰收的社日，你能留下来吗？叫妻子打开大瓶，盆中为我取酒。感受到这气氛热烈，要知道这是风俗教化的开端。话虽多而杂乱，但谈论县令的话始终挂在嘴边。早上偶然出门，从早上到傍晚。久居他乡惜人情，怎能拒绝邻居老者。高声要水果栗子，想起身时却被手臂拦住。他的指挥过于粗鲁，却未觉得这是村野之人的丑陋。月亮出来挡住了我，他还在责问酒量如何。踏着春日的腳步，村子村頭自生花柳。田父在社日這天，邀請我品嚐春酒。酒足飯飽誇讚新縣令，說他目光如炬未見有。轉頭指向大兒子，他是能射箭的能手。他的名字在飛騎名錄上，長年輪番守歲。前些日子他放下武器種地，辛苦救助衰弱之人。他若是死了，誓不帶着全家逃跑。今年是豐收的社日，你能留下來嗎？叫妻子打開大瓶，盆中爲我取酒。感受到這氣氛熱烈，要知道這是風俗教化的開端。話雖多而雜亂，但談論縣令的話始終掛在嘴邊。早上偶然出門，從早上到傍晚。久居他鄉惜人情，怎能拒絕鄰居老者。高聲要水果栗子，想起身時卻被手臂攔住。他的指揮過於粗魯，卻未覺得這是村野之人的醜陋。月亮出來擋住了我，他還在責問酒量如何。
注释
1. '社日'：古代春耕开始前，祭祀土地神的节日。2. '尹'：古代对县令的尊称。3. '飞骑籍'：指古代军队中飞骑的登记簿。4. '番'：指轮流，此处指轮流值班。5. '差料'：估计，推测。1. '社日'：古代春耕開始前，祭祀土地神的節日。2. '尹'：古代對縣令的尊稱。3. '飛騎籍'：指古代軍隊中飛騎的登記簿。4. '番'：指輪流，此處指輪流值班。5. '差料'：估計，推測。
赏析
杜甫的这首诗通过描写一个田父邀请他品尝春酒的情景，展现了乡村的淳朴和乡民对县令的感激之情。诗中运用了生动的细节描写，如'步屧随春风，村村自花柳'和'叫妇开大瓶，盆中为吾取'等，使得画面感十足。同时，诗中蕴含着对乡野风情的赞美和对官场的批判，反映了作者对社会现实的关注。杜甫的這首詩通過描寫一個田父邀請他品嚐春酒的情景，展現了鄉村的淳樸和鄉民對縣令的感激之情。詩中運用了生動的細節描寫，如'步屧隨春風，村村自花柳'和'叫婦開大瓶，盆中爲吾取'等，使得畫面感十足。同時，詩中蘊含着對鄉野風情的讚美和對官場的批判，反映了作者對社會現實的關注。