早秋苦热，堆案相仍（时任华州司功） 早秋苦熱，堆案相仍（時任華州司功）
七月六日苦炎热，对食暂餐还不能。
每愁夜中自足蝎，况乃秋后转多蝇。
束带发狂欲大叫，簿书何急来相仍。
南望青松架短壑，安得赤脚蹋层冰。
七月六日苦炎熱，對食暫餐還不能。
每愁夜中自足蠍，況乃秋後轉多蠅。
束帶發狂欲大叫，簿書何急來相仍。
南望青松架短壑，安得赤腳蹋層冰。
分享
译文
七月六日苦热，吃早餐还暂时不能回答。每愁夜中自足蝎子，何况是秋季后更多苍蝇。束带发了疯想大叫，公文急什么来不断。南望青松架短沟，怎么能光着脚蹋层冰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七月六日苦熱，喫早餐還暫時不能回答。每愁夜中自足蠍子，何況是秋季後更多蒼蠅。束帶發了瘋想大叫，公文急什麼來不斷。南望青松架短溝，怎麼能光着腳蹋層冰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了作者在七月六日早秋时节，因天气炎热而感到苦闷。诗中‘对食暂餐还不能’表示作者因炎热无法正常进食。‘每愁夜中自足蝎’指夜晚蝎子出来，更加增添作者的烦恼。‘况乃秋后转多蝇’说明秋天到来后，苍蝇增多，使作者更加不适。‘束带发狂欲大叫’形容作者因炎热而情绪激动。‘簿书何急来相仍’表达作者对工作繁重的抱怨。‘南望青松架短壑’通过描写青松的形象，表达了作者对清凉的向往。‘安得赤脚蹋层冰’则是一种对清凉生活的渴望。本詩描寫了作者在七月六日早秋時節，因天氣炎熱而感到苦悶。詩中‘對食暫餐還不能’表示作者因炎熱無法正常進食。‘每愁夜中自足蠍’指夜晚蠍子出來，更加增添作者的煩惱。‘況乃秋後轉多蠅’說明秋天到來後，蒼蠅增多，使作者更加不適。‘束帶發狂欲大叫’形容作者因炎熱而情緒激動。‘簿書何急來相仍’表達作者對工作繁重的抱怨。‘南望青松架短壑’通過描寫青松的形象，表達了作者對清涼的嚮往。‘安得赤腳蹋層冰’則是一種對清涼生活的渴望。
赏析
七月六日苦热，吃早餐还暂时不能回答。每愁夜中自足蝎子，何况是秋季后更多苍蝇。束带发了疯想大叫，公文急什么来不断。南望青松架短沟，怎么能光着脚蹋层冰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七月六日苦熱，喫早餐還暫時不能回答。每愁夜中自足蠍子，何況是秋季後更多蒼蠅。束帶發了瘋想大叫，公文急什麼來不斷。南望青松架短溝，怎麼能光着腳蹋層冰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考