元日寄韦氏妹 元日寄韋氏妹

yuán rì jì wéi shì mèi

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

近jìn闻wén韦wéi氏shì妹mèi，迎yíng在zài汉hàn钟zhōng离lí。

郎láng伯bó殊shū方fāng镇zhèn，京jīng华huá旧jiù国guó移yí。

春chūn城chéng回huí北běi斗dòu，郢yǐng树shù发fā南nán枝zhī。

不bù见jiàn朝cháo正zhèng使shǐ，啼tí痕hén满mǎn面miàn垂chuí。

近闻韦氏妹，迎在汉钟离。

郎伯殊方镇，京华旧国移。

春城回北斗，郢树发南枝。

不见朝正使，啼痕满面垂。

近聞韋氏妹，迎在漢鍾離。

郎伯殊方鎮，京華舊國移。

春城回北斗，郢樹發南枝。

不見朝正使，啼痕滿面垂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

最近听说韦氏妹妹，欢迎在汉钟离。郎伯异域镇，北京华原国转移。春城回北斗，郢树从南枝。不见朝正使，带着泪痕满面垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最近聽說韋氏妹妹，歡迎在漢鍾離。郎伯異域鎮，北京華原國轉移。春城回北斗，郢樹從南枝。不見朝正使，帶着淚痕滿面垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是唐代诗人杜甫写给韦氏妹的一首诗。诗中通过‘迎在汉钟离’、‘郎伯殊方镇’、‘京华旧国移’等词语，表达了诗人对韦氏妹的思念之情。‘春城回北斗’、‘郢树发南枝’描绘了春天的景象，寓意着韦氏妹所在之地。‘不见朝正使，啼痕满面垂’则表达了诗人对韦氏妹的关切与担忧。此詩是唐代詩人杜甫寫給韋氏妹的一首詩。詩中通過‘迎在漢鍾離’、‘郎伯殊方鎮’、‘京華舊國移’等詞語，表達了詩人對韋氏妹的思念之情。‘春城回北斗’、‘郢樹發南枝’描繪了春天的景象，寓意着韋氏妹所在之地。‘不見朝正使，啼痕滿面垂’則表達了詩人對韋氏妹的關切與擔憂。

赏析

最近听说韦氏妹妹，欢迎在汉钟离。郎伯异域镇，北京华原国转移。春城回北斗，郢树从南枝。不见朝正使，带着泪痕满面垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最近聽說韋氏妹妹，歡迎在漢鍾離。郎伯異域鎮，北京華原國轉移。春城回北斗，郢樹從南枝。不見朝正使，帶着淚痕滿面垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表