渔阳 漁陽
渔阳突骑犹精锐,赫赫雍王都节制。
猛将飘然恐后时,本朝不入非高计。
禄山北筑雄武城,旧防败走归其营。
系书请问燕耆旧,今日何须十万兵。
漁陽突騎猶精銳,赫赫雍王都節制。
猛將飄然恐後時,本朝不入非高計。
祿山北築雄武城,舊防敗走歸其營。
系書請問燕耆舊,今日何須十萬兵。
分享
译文
渔阳突骑还是精锐部队,赫赫雍王都节制。猛将飘飘然担心将来时,本朝不入不高计。禄山北面筑雄武城,旧防败逃回他的营地。系书问燕老人,为什么今天要十万兵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漁陽突騎還是精銳部隊,赫赫雍王都節制。猛將飄飄然擔心將來時,本朝不入不高計。祿山北面築雄武城,舊防敗逃回他的營地。系書問燕老人,爲什麼今天要十萬兵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
渔阳:地名,指现在的河北省承德市滦平县。突骑:轻骑兵。赫赫:声威显赫。雍王:指唐朝的雍王李守礼。节制:统辖。猛将:勇猛的将领。飘然:轻快的样子。禄山:指安禄山,唐朝末年的叛乱首领。雄武城:安禄山所筑的城池。旧防:原来的防御。败走:战败逃跑。系书:写信。燕耆旧:指燕地的老者。十万兵:指大量兵力。漁陽:地名,指現在的河北省承德市灤平縣。突騎:輕騎兵。赫赫:聲威顯赫。雍王:指唐朝的雍王李守禮。節制:統轄。猛將:勇猛的將領。飄然:輕快的樣子。祿山:指安祿山,唐朝末年的叛亂首領。雄武城:安祿山所築的城池。舊防:原來的防禦。敗走:戰敗逃跑。系書:寫信。燕耆舊:指燕地的老者。十萬兵:指大量兵力。
赏析
渔阳突骑还是精锐部队,赫赫雍王都节制。猛将飘飘然担心将来时,本朝不入不高计。禄山北面筑雄武城,旧防败逃回他的营地。系书问燕老人,为什么今天要十万兵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漁陽突騎還是精銳部隊,赫赫雍王都節制。猛將飄飄然擔心將來時,本朝不入不高計。祿山北面築雄武城,舊防敗逃回他的營地。系書問燕老人,爲什麼今天要十萬兵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考