雨晴 雨晴
雨时山不改,晴罢峡如新。
天路看殊俗,秋江思杀人。
有猿挥泪尽,无犬附书频。
故国愁眉外,长歌欲损神。
雨時山不改,晴罷峽如新。
天路看殊俗,秋江思殺人。
有猿揮淚盡,無犬附書頻。
故國愁眉外,長歌欲損神。
分享
译文
下雨时山不改,天气结束峡谷像新。天路看不同的习俗,秋江想杀人。有猿挥泪尽,没有狗附书多次。故国愁眉外,长歌想损精神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下雨時山不改,天氣結束峽谷像新。天路看不同的習俗,秋江想殺人。有猿揮淚盡,沒有狗附書多次。故國愁眉外,長歌想損精神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雨时山不改,晴罢峡如新:雨中的山色并未改变,雨过天晴后峡谷如同初见。天路看殊俗,秋江思杀人:天路遥遥,看到不同的风俗,秋江之思令人伤感。有猿挥泪尽,无犬附书频:有猿猴悲伤到泪水流干,没有犬可以频繁传递书信。故国愁眉外,长歌欲损神:对故国的思念之情溢于言表,长时间吟唱几乎要耗尽精神。雨時山不改,晴罷峽如新:雨中的山色並未改變,雨過天晴後峽谷如同初見。天路看殊俗,秋江思殺人:天路遙遙,看到不同的風俗,秋江之思令人傷感。有猿揮淚盡,無犬附書頻:有猿猴悲傷到淚水流乾,沒有犬可以頻繁傳遞書信。故國愁眉外,長歌欲損神:對故國的思念之情溢於言表,長時間吟唱幾乎要耗盡精神。
赏析
下雨时山不改,天气结束峡谷像新。天路看不同的习俗,秋江想杀人。有猿挥泪尽,没有狗附书多次。故国愁眉外,长歌想损精神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下雨時山不改,天氣結束峽谷像新。天路看不同的習俗,秋江想殺人。有猿揮淚盡,沒有狗附書多次。故國愁眉外,長歌想損精神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考