与鄠县源大少府宴渼陂 與鄠縣源大少府宴渼陂
应为四陂好,金钱罄一餐。
饭抄云子白,瓜嚼水精寒。
无计回船下,空愁避酒难。
主人情烂熳,持荅翠琅玕。
應爲四陂好,金錢罄一餐。
飯抄雲子白,瓜嚼水精寒。
無計回船下,空愁避酒難。
主人情爛熳,持荅翠琅玕。
分享
译文
因为这里的四陂景色优美,一顿饭花去了所有的金钱。饭粒洁白如云子,瓜果清甜凉爽如水晶。无法找到回家的船,只能空愁饮酒之难。主人的情意热情洋溢,回答得妙趣横生。因爲這裏的四陂景色優美,一頓飯花去了所有的金錢。飯粒潔白如雲子,瓜果清甜涼爽如水晶。無法找到回家的船,只能空愁飲酒之難。主人的情意熱情洋溢,回答得妙趣橫生。
注释
四陂:指渼陂的四周。云子:一种白色的小石子,比喻饭粒。水精:水晶,比喻瓜果。翠琅玕:翠绿色的美玉,比喻主人回答得精彩。四陂:指渼陂的四周。雲子:一種白色的小石子,比喻飯粒。水精:水晶,比喻瓜果。翠琅玕:翠綠色的美玉,比喻主人回答得精彩。
赏析
这首诗描绘了作者与友人宴饮渼陂的美景,通过对美食和自然景色的细腻描写,表现了主客间真挚的情感交流。诗人巧妙地运用了比喻手法,将食物和自然景观与人的情感相融合,使诗意更加生动和富有感染力。這首詩描繪了作者與友人宴飲渼陂的美景,通過對美食和自然景色的細膩描寫,表現了主客間真摯的情感交流。詩人巧妙地運用了比喻手法,將食物和自然景觀與人的情感相融合,使詩意更加生動和富有感染力。