又雪 又雪
南雪不到地,青崖沾未消。
微微向日薄,脉脉去人遥。
冬热鸳鸯病,峡深豺虎骄。
愁边有江水,焉得北之朝。
南雪不到地,青崖沾未消。
微微向日薄,脈脈去人遙。
冬熱鴛鴦病,峽深豺虎驕。
愁邊有江水,焉得北之朝。
分享
译文
南雪不到地,青崖沾不消。微微向天薄,脉脉离开人远。冬季热鸳鸯病,峡谷深豺虎骄傲。愁边有江水,他得到北的早晨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南雪不到地,青崖沾不消。微微向天薄,脈脈離開人遠。冬季熱鴛鴦病,峽谷深豺虎驕傲。愁邊有江水,他得到北的早晨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南雪不到地:南方的雪不会落到地上。青崖沾未消:青色的山崖上残留的雪尚未融化。微微向日薄:雪花轻轻飘向太阳,阳光微弱。脉脉去人遥:雪花似乎含情脉脉地向远方飘去。冬热鸳鸯病:冬天鸳鸯病了。峡深豺虎骄:峡谷深远,豺狼虎豹嚣张。愁边有江水:愁绪如同江水般无边无际。焉得北之朝:怎么可能到达北方呢。南雪不到地:南方的雪不會落到地上。青崖沾未消:青色的山崖上殘留的雪尚未融化。微微向日薄:雪花輕輕飄向太陽,陽光微弱。脈脈去人遙:雪花似乎含情脈脈地向遠方飄去。冬熱鴛鴦病:冬天鴛鴦病了。峽深豺虎驕:峽谷深遠,豺狼虎豹囂張。愁邊有江水:愁緒如同江水般無邊無際。焉得北之朝:怎麼可能到達北方呢。
赏析
南雪不到地,青崖沾不消。微微向天薄,脉脉离开人远。冬季热鸳鸯病,峡谷深豺虎骄傲。愁边有江水,他得到北的早晨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南雪不到地,青崖沾不消。微微向天薄,脈脈離開人遠。冬季熱鴛鴦病,峽谷深豺虎驕傲。愁邊有江水,他得到北的早晨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考