夜（一作秋夜客舍） 夜（一作秋夜客舍）

yè yī zuò qiū yè kè shě

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

露lù下xià天tiān高gāo秋qiū水shuǐ清qīng，空kōng山shān独dú夜yè旅lǚ魂hún惊jīng。

疏shū灯dēng自zì照zhào孤gū帆fān宿sù，新xīn月yuè犹yóu悬xuán双shuāng杵chǔ鸣míng。

南nán菊jú再zài逢féng人rén卧wò病bìng，北běi书shū不bù至zhì雁yàn无wú情qíng。

步bù蟾chán倚yǐ杖zhàng看kàn牛niú斗dòu，银yín汉hàn遥yáo应yīng接jiē凤fèng城chéng。

露下天高秋水清，空山独夜旅魂惊。

疏灯自照孤帆宿，新月犹悬双杵鸣。

南菊再逢人卧病，北书不至雁无情。

步蟾倚杖看牛斗，银汉遥应接凤城。

露下天高秋水清，空山獨夜旅魂驚。

疏燈自照孤帆宿，新月猶懸雙杵鳴。

南菊再逢人臥病，北書不至雁無情。

步蟾倚杖看牛鬥，銀漢遙應接鳳城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

露下天高秋水清，空山独夜旅魂惊。疏灯照明孤帆住宿，新月还悬挂双杵敲。南菊再逢人生病，北书不到大雁无情。步蟾拄着手杖看牛斗，银汉遥接应凤凰城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露下天高秋水清，空山獨夜旅魂驚。疏燈照明孤帆住宿，新月還懸掛雙杵敲。南菊再逢人生病，北書不到大雁無情。步蟾拄着手杖看牛鬥，銀漢遙接應鳳凰城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秋水：清澈的秋水。空山：空旷的山野。旅魂：行旅者的魂魄。疏灯：微弱的灯光。孤帆：孤独的帆船。南菊：指南方的菊花。北书：北方的书信。步蟾：踏着月亮。牛斗：北斗星。银汉：银河。凤城：皇宫所在的城市。秋水：清澈的秋水。空山：空曠的山野。旅魂：行旅者的魂魄。疏燈：微弱的燈光。孤帆：孤獨的帆船。南菊：指南方的菊花。北書：北方的書信。步蟾：踏着月亮。牛鬥：北斗星。銀漢：銀河。鳳城：皇宮所在的城市。

赏析

露下天高秋水清，空山独夜旅魂惊。疏灯照明孤帆住宿，新月还悬挂双杵敲。南菊再逢人生病，北书不到大雁无情。步蟾拄着手杖看牛斗，银汉遥接应凤凰城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露下天高秋水清，空山獨夜旅魂驚。疏燈照明孤帆住宿，新月還懸掛雙杵敲。南菊再逢人生病，北書不到大雁無情。步蟾拄着手杖看牛鬥，銀漢遙接應鳳凰城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表