夜闻觱篥 夜聞觱篥

yè wén bì lì

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签: 诗词詩詞

夜yè闻wén觱bì篥lì沧cāng江jiāng上shàng,衰shuāi年nián侧cè耳ěr情qíng所suǒ向xiàng。

邻lín舟zhōu一yī听tīng多duō感gǎn伤shāng,塞sāi曲qū三sān更gèng欻chuā悲bēi壮zhuàng。

积jī雪xuě飞fēi霜shuāng此cǐ夜yè寒hán,孤gū灯dēng急jí管guǎn复fù风fēng湍tuān。

君jūn知zhī天tiān地dì干gàn戈gē满mǎn,不bù见jiàn江jiāng湖hú行xíng路lù难nán。

夜闻觱篥沧江上,衰年侧耳情所向。

邻舟一听多感伤,塞曲三更欻悲壮。

积雪飞霜此夜寒,孤灯急管复风湍。

君知天地干戈满,不见江湖行路难。

夜聞觱篥滄江上,衰年側耳情所向。

鄰舟一聽多感傷,塞曲三更欻悲壯。

積雪飛霜此夜寒,孤燈急管復風湍。

君知天地干戈滿,不見江湖行路難。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜里听到觱篥澜沧江上,年老侧耳情感倾向。邻船一次多感伤,塞曲三又忽然悲壮。积雪飞霜这夜寒,孤灯急促又风急流。你知道天地干戈满,不见江湖行路难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜裏聽到觱篥瀾滄江上,年老側耳情感傾向。鄰船一次多感傷,塞曲三又忽然悲壯。積雪飛霜這夜寒,孤燈急促又風急流。你知道天地干戈滿,不見江湖行路難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

觱篥:古代的一种管乐器。沧江:指长江。衰年:晚年。侧耳:侧着耳朵倾听。感伤:感到悲伤。塞曲:边塞乐曲。三更:深夜。欻:突然。孤灯:孤零零的灯火。急管:急促的管乐声。风湍:急流。干戈:战争。江湖:指四处流浪。行路难:行走艰难。觱篥:古代的一種管樂器。滄江:指長江。衰年:晚年。側耳:側着耳朵傾聽。感傷:感到悲傷。塞曲:邊塞樂曲。三更:深夜。欻:突然。孤燈:孤零零的燈火。急管:急促的管樂聲。風湍:急流。干戈:戰爭。江湖:指四處流浪。行路難:行走艱難。

赏析

夜里听到觱篥澜沧江上,年老侧耳情感倾向。邻船一次多感伤,塞曲三又忽然悲壮。积雪飞霜这夜寒,孤灯急促又风急流。你知道天地干戈满,不见江湖行路难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜裏聽到觱篥瀾滄江上,年老側耳情感傾向。鄰船一次多感傷,塞曲三又忽然悲壯。積雪飛霜這夜寒,孤燈急促又風急流。你知道天地干戈滿,不見江湖行路難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表