野望 野望
西山白雪三奇戍，南浦清江万里桥。
海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。
唯将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。
跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。
西山白雪三奇戍，南浦清江萬里橋。
海內風塵諸弟隔，天涯涕淚一身遙。
唯將遲暮供多病，未有涓埃答聖朝。
跨馬出郊時極目，不堪人事日蕭條。
分享
译文
西山白雪三奇戍，南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。海内风尘诸弟隔，天涯哭泣一个人远远。只有将暮年供多疾病，至今无点滴功德，报答贤明的圣皇。骑马到郊外时极目，世事一天天萧条，真叫人不堪想象。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西山白雪三奇戍，南郊外的萬里橋，跨過泱泱的錦江。海內風塵諸弟隔，天涯哭泣一個人遠遠。只有將暮年供多疾病，至今無點滴功德，報答賢明的聖皇。騎馬到郊外時極目，世事一天天蕭條，真叫人不堪想象。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘西山白雪三奇戍’指边塞戍楼，‘南浦清江万里桥’描绘江南水乡美景，‘海内风尘’指国家动荡，‘天涯涕泪’表达诗人孤独之苦，‘迟暮供多病’写诗人晚年多病之状，‘答圣朝’意指报效国家，‘跨马出郊’描写诗人远望，‘人事日萧条’表达诗人对世态的感慨。詩中‘西山白雪三奇戍’指邊塞戍樓，‘南浦清江萬里橋’描繪江南水鄉美景，‘海內風塵’指國家動盪，‘天涯涕淚’表達詩人孤獨之苦，‘遲暮供多病’寫詩人晚年多病之狀，‘答聖朝’意指報效國家，‘跨馬出郊’描寫詩人遠望，‘人事日蕭條’表達詩人對世態的感慨。
赏析
西山白雪三奇戍，南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。海内风尘诸弟隔，天涯哭泣一个人远远。只有将暮年供多疾病，至今无点滴功德，报答贤明的圣皇。骑马到郊外时极目，世事一天天萧条，真叫人不堪想象。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西山白雪三奇戍，南郊外的萬里橋，跨過泱泱的錦江。海內風塵諸弟隔，天涯哭泣一個人遠遠。只有將暮年供多疾病，至今無點滴功德，報答賢明的聖皇。騎馬到郊外時極目，世事一天天蕭條，真叫人不堪想象。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考