行次昭陵 行次昭陵
旧俗疲庸主，群雄问独夫。
谶归龙凤质，威定虎狼都。
天属尊尧典，神功协禹谟。
风云随绝足，日月继高衢。
文物多师古，朝廷半老儒。
直词宁戮辱，贤路不崎岖。
往者灾犹降，苍生喘未苏。
指麾安率土，荡涤抚洪炉。
壮士悲陵邑，幽人拜鼎湖。
玉衣晨自举，铁马汗常趋。
松柏瞻虚殿，尘沙立暝途。
寂寥开国日，流恨满山隅。
舊俗疲庸主，羣雄問獨夫。
讖歸龍鳳質，威定虎狼都。
天屬尊堯典，神功協禹謨。
風雲隨絕足，日月繼高衢。
文物多師古，朝廷半老儒。
直詞寧戮辱，賢路不崎嶇。
往者災猶降，蒼生喘未蘇。
指麾安率土，盪滌撫洪爐。
壯士悲陵邑，幽人拜鼎湖。
玉衣晨自舉，鐵馬汗常趨。
松柏瞻虛殿，塵沙立暝途。
寂寥開國日，流恨滿山隅。
分享
译文
旧的风俗习惯很平庸的君主，群雄问独夫。谶回龙凤质，威定虎狼都。天然尊尧典，神功协助大禹谟。风云随断脚，天月继大道。文物多师古，朝廷半老儒。直词宁杀戮，道路崎岖不贤。以往的灾害还降，百姓喘不过来。指挥安全国，清除抚熔炉。壮士悲陵邑，隐士拜鼎湖。玉衣晨自举，铁马汗常去。松柏瞻虚殿，灰尘在昏暗途径。寂寥开国日，流恨满山角。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊的風俗習慣很平庸的君主，羣雄問獨夫。讖回龍鳳質，威定虎狼都。天然尊堯典，神功協助大禹謨。風雲隨斷腳，天月繼大道。文物多師古，朝廷半老儒。直詞寧殺戮，道路崎嶇不賢。以往的災害還降，百姓喘不過來。指揮安全國，清除撫熔爐。壯士悲陵邑，隱士拜鼎湖。玉衣晨自舉，鐵馬汗常去。松柏瞻虛殿，灰塵在昏暗途徑。寂寥開國日，流恨滿山角。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是杜甫的《行次昭陵》，通过描绘昭陵的壮丽景象和唐朝的辉煌历史，表达了诗人对国家兴衰的感慨。'旧俗疲庸主'指唐朝晚期的统治者昏庸无能，'群雄问独夫'意指众多英雄豪杰都在询问这个昏庸的君主。'谶归龙凤质'中的'谶'是指预言，'龙凤质'则比喻君主的贵质。'威定虎狼都'形容皇帝的威严如同定住了凶猛的虎狼。'天属尊尧典，神功协禹谟'赞扬皇帝的功绩可以和古代的尧、禹相媲美。'风云随绝足，日月继高衢'形容皇帝的车队如同风云跟随，日月照耀。'文物多师古，朝廷半老儒'指出朝廷中多文化人，半数是老儒。'直词宁戮辱，贤路不崎岖'赞美直言不讳的人宁肯受辱也不愿在曲折的道路上追求权势。'往者灾犹降，苍生喘未苏'表达了对过去灾害的回忆和对人民生活困苦的同情。'指麾安率土，荡涤抚洪炉'形容皇帝指挥军队安定天下，如同抚平沸腾的炉火。'壮士悲陵邑，幽人拜鼎湖'描绘了壮士对昭陵的哀悼和隐士对皇帝的敬仰。'玉衣晨自举，铁马汗常趋'形容皇帝的仪仗队庄重威严。'松柏瞻虚殿，尘沙立暝途'描绘了昭陵的荒凉景象。'寂寥开国日，流恨满山隅'表达了对国家兴衰的感慨。這首詩是杜甫的《行次昭陵》，通過描繪昭陵的壯麗景象和唐朝的輝煌歷史，表達了詩人對國家興衰的感慨。'舊俗疲庸主'指唐朝晚期的統治者昏庸無能，'羣雄問獨夫'意指衆多英雄豪傑都在詢問這個昏庸的君主。'讖歸龍鳳質'中的'讖'是指預言，'龍鳳質'則比喻君主的貴質。'威定虎狼都'形容皇帝的威嚴如同定住了兇猛的虎狼。'天屬尊堯典，神功協禹謨'讚揚皇帝的功績可以和古代的堯、禹相媲美。'風雲隨絕足，日月繼高衢'形容皇帝的車隊如同風雲跟隨，日月照耀。'文物多師古，朝廷半老儒'指出朝廷中多文化人，半數是老儒。'直詞寧戮辱，賢路不崎嶇'讚美直言不諱的人寧肯受辱也不願在曲折的道路上追求權勢。'往者災猶降，蒼生喘未蘇'表達了對過去災害的回憶和對人民生活困苦的同情。'指麾安率土，盪滌撫洪爐'形容皇帝指揮軍隊安定天下，如同撫平沸騰的爐火。'壯士悲陵邑，幽人拜鼎湖'描繪了壯士對昭陵的哀悼和隱士對皇帝的敬仰。'玉衣晨自舉，鐵馬汗常趨'形容皇帝的儀仗隊莊重威嚴。'松柏瞻虛殿，塵沙立暝途'描繪了昭陵的荒涼景象。'寂寥開國日，流恨滿山隅'表達了對國家興衰的感慨。
赏析
旧的风俗习惯很平庸的君主，群雄问独夫。谶回龙凤质，威定虎狼都。天然尊尧典，神功协助大禹谟。风云随断脚，天月继大道。文物多师古，朝廷半老儒。直词宁杀戮，道路崎岖不贤。以往的灾害还降，百姓喘不过来。指挥安全国，清除抚熔炉。壮士悲陵邑，隐士拜鼎湖。玉衣晨自举，铁马汗常去。松柏瞻虚殿，灰尘在昏暗途径。寂寥开国日，流恨满山角。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊的風俗習慣很平庸的君主，羣雄問獨夫。讖回龍鳳質，威定虎狼都。天然尊堯典，神功協助大禹謨。風雲隨斷腳，天月繼大道。文物多師古，朝廷半老儒。直詞寧殺戮，道路崎嶇不賢。以往的災害還降，百姓喘不過來。指揮安全國，清除撫熔爐。壯士悲陵邑，隱士拜鼎湖。玉衣晨自舉，鐵馬汗常去。松柏瞻虛殿，灰塵在昏暗途徑。寂寥開國日，流恨滿山角。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考