晓望白帝城盐山 曉望白帝城鹽山

xiǎo wàng bái dì chéng yán shān

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

徐xú步bù移yí班bān杖zhàng，看kàn山shān仰yǎng白bái头tóu。

翠cuì深shēn开kāi断duàn壁bì，红hóng远yuǎn结jié飞fēi楼lóu。

日rì出chū清qīng江jiāng望wàng，暄xuān和hé散sàn旅lǚ愁chóu。

春chūn城chéng见jiàn松sōng雪xuě，始shǐ拟nǐ进jìn归guī舟zhōu。

徐步移班杖，看山仰白头。

翠深开断壁，红远结飞楼。

日出清江望，暄和散旅愁。

春城见松雪，始拟进归舟。

徐步移班杖，看山仰白頭。

翠深開斷壁，紅遠結飛樓。

日出清江望，暄和散旅愁。

春城見松雪，始擬進歸舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

慢慢移班杖，看山上白头发。翠深开断墙，红远结飞楼。日出清江望，温暖和散旅愁。春城见松雪，开始准备进回船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慢慢移班杖，看山上白頭髮。翠深開斷牆，紅遠結飛樓。日出清江望，溫暖和散旅愁。春城見松雪，開始準備進回船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

徐步：缓缓行走；班杖：手杖；白头：指山高；翠深：山色深沉；断壁：山势险峻；红远：远处建筑的红墙；飞楼：高楼；清江：清澈的江水；暄和：温暖和煦；旅愁：旅途中思乡之情；春城：春天的城市；松雪：松树上覆盖的雪；进归舟：准备回家。徐步：緩緩行走；班杖：手杖；白頭：指山高；翠深：山色深沉；斷壁：山勢險峻；紅遠：遠處建築的紅牆；飛樓：高樓；清江：清澈的江水；暄和：溫暖和煦；旅愁：旅途中思鄉之情；春城：春天的城市；松雪：松樹上覆蓋的雪；進歸舟：準備回家。

赏析

慢慢移班杖，看山上白头发。翠深开断墙，红远结飞楼。日出清江望，温暖和散旅愁。春城见松雪，开始准备进回船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慢慢移班杖，看山上白頭髮。翠深開斷牆，紅遠結飛樓。日出清江望，溫暖和散旅愁。春城見松雪，開始準備進回船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表