喜闻盗贼蕃寇总退口号五首 其三 喜聞盜賊蕃寇總退口號五首 其三

xǐ wén dào zéi fān kòu zǒng tuì kǒu hào wǔ shǒu qí sān

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签: 诗词詩詞

崆kōng峒dòng西xī极jí过guò昆kūn仑lún,驼tuó马mǎ由yóu来lái拥yōng国guó门mén。

逆nì气qì数shù年nián吹chuī路lù断duàn,蕃fān人rén闻wén道dào渐jiàn星xīng奔bēn。

崆峒西极过昆仑,驼马由来拥国门。

逆气数年吹路断,蕃人闻道渐星奔。

崆峒西極過崑崙,駝馬由來擁國門。

逆氣數年吹路斷,蕃人聞道漸星奔。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

崆峒山向西越过昆仑,驼马自古以来都是国门的守卫。逆气连年吹得道路断绝,蕃人听闻消息后纷纷逃窜。崆峒山向西越過崑崙,駝馬自古以來都是國門的守衛。逆氣連年吹得道路斷絕,蕃人聽聞消息後紛紛逃竄。

注释

崆峒:山名,位于甘肃省东南部。昆仑:山名,位于新疆、西藏等地。驼马:指用于运输的骆驼和马。逆气:指不祥之气。蕃人:指古代对西域少数民族的称呼。崆峒:山名,位於甘肅省東南部。崑崙:山名,位於新疆、西藏等地。駝馬:指用於運輸的駱駝和馬。逆氣:指不祥之氣。蕃人:指古代對西域少數民族的稱呼。

赏析

此诗通过描绘崆峒山和昆仑山的壮丽景色,以及驼马作为国门守卫的形象,表达了作者对国家边疆安宁的喜悦之情。诗中‘逆气数年吹路断’描绘了战乱带来的破坏,而‘蕃人闻道渐星奔’则展现了战事结束后的迅速撤退,表现了战争的残酷和胜利的喜悦。此詩通過描繪崆峒山和崑崙山的壯麗景色,以及駝馬作爲國門守衛的形象,表達了作者對國家邊疆安寧的喜悅之情。詩中‘逆氣數年吹路斷’描繪了戰亂帶來的破壞,而‘蕃人聞道漸星奔’則展現了戰事結束後的迅速撤退,表現了戰爭的殘酷和勝利的喜悅。

← 返回诗文列表