西阁口号（呈元二十一） 西閣口號（呈元二十一）

xī gé kǒu hào chéng yuán èr shí yī

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

山shān木mù抱bào云yún稠chóu，寒hán江jiāng绕rào上shàng头tóu。

雪xuě崖yá才cái变biàn石shí，风fēng幔màn不bù依yī楼lóu。

社shè稷jì堪kān流liú涕tì，安ān危wēi在zài运yùn筹chóu。

看kàn君jūn话huà王wáng室shì，感gǎn动dòng几jǐ销xiāo忧yōu。

山木抱云稠，寒江绕上头。

雪崖才变石，风幔不依楼。

社稷堪流涕，安危在运筹。

看君话王室，感动几销忧。

山木抱雲稠，寒江繞上頭。

雪崖才變石，風幔不依樓。

社稷堪流涕，安危在運籌。

看君話王室，感動幾銷憂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山上的树木环抱着说稠，冷江绕上头。雪崖才能变石，风慢不依照楼。国家忍受流泪，安在运筹。看你话王室，感动几乎消除忧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山上的樹木環抱着說稠，冷江繞上頭。雪崖才能變石，風慢不依照樓。國家忍受流淚，安在運籌。看你話王室，感動幾乎消除憂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

稠：浓密；绕：环绕；雪崖：雪覆盖的山崖；变石：指山崖上的雪融化后露出的岩石；风幔：指风中摇曳的窗帘；社稷：国家的代称；运筹：指筹划决策；王室：朝廷；销忧：消除忧愁。稠：濃密；繞：環繞；雪崖：雪覆蓋的山崖；變石：指山崖上的雪融化後露出的岩石；風幔：指風中搖曳的窗簾；社稷：國家的代稱；運籌：指籌劃決策；王室：朝廷；銷憂：消除憂愁。

赏析

山上的树木环抱着说稠，冷江绕上头。雪崖才能变石，风慢不依照楼。国家忍受流泪，安在运筹。看你话王室，感动几乎消除忧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山上的樹木環抱着說稠，冷江繞上頭。雪崖才能變石，風慢不依照樓。國家忍受流淚，安在運籌。看你話王室，感動幾乎消除憂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表