巫山县汾州唐使君十八弟宴别兼诸公携酒乐…留于屋壁 巫山縣汾州唐使君十八弟宴別兼諸公攜酒樂…留於屋壁
卧病巴东久，今年强作归。
故人犹远谪，兹日倍多违。
接宴身兼杖，听歌泪满衣。
诸公不相弃，拥别惜光辉。
臥病巴東久，今年強作歸。
故人猶遠謫，茲日倍多違。
接宴身兼杖，聽歌淚滿衣。
諸公不相棄，擁別惜光輝。
分享
译文
躺在床上病巴久，今年强作回。所以人还远谪，这一倍多违背。接待宴会身兼杖，听唱泪满衣服。大家不嫌弃，拥有别可惜光辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考躺在牀上病巴久，今年強作回。所以人還遠謫，這一倍多違背。接待宴會身兼杖，聽唱淚滿衣服。大家不嫌棄，擁有別可惜光輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗是唐代诗人杜甫在巴东卧病期间，与友人宴会离别时所作。诗中表达了诗人因病久居巴东，今年勉强返回的辛酸；对远谪故人的关切；以及与友人宴别时的依依不舍之情。‘卧病’指诗人卧病在床，‘巴东’为地名，‘归’指返回故乡，‘远谪’指远方的贬谪，‘兹日’指这一天，‘接宴’指参加宴会，‘听歌泪满衣’形容听到歌声而泪流满面，‘诸公’指众多朋友，‘不相弃’表示朋友没有抛弃他，‘拥别’指簇拥着告别，‘惜光辉’指珍惜这光辉的时刻。此詩是唐代詩人杜甫在巴東臥病期間，與友人宴會離別時所作。詩中表達了詩人因病久居巴東，今年勉強返回的辛酸；對遠謫故人的關切；以及與友人宴別時的依依不捨之情。‘臥病’指詩人臥病在牀，‘巴東’爲地名，‘歸’指返回故鄉，‘遠謫’指遠方的貶謫，‘茲日’指這一天，‘接宴’指參加宴會，‘聽歌淚滿衣’形容聽到歌聲而淚流滿面，‘諸公’指衆多朋友，‘不相棄’表示朋友沒有拋棄他，‘擁別’指簇擁着告別，‘惜光輝’指珍惜這光輝的時刻。
赏析
躺在床上病巴久，今年强作回。所以人还远谪，这一倍多违背。接待宴会身兼杖，听唱泪满衣服。大家不嫌弃，拥有别可惜光辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考躺在牀上病巴久，今年強作回。所以人還遠謫，這一倍多違背。接待宴會身兼杖，聽唱淚滿衣服。大家不嫌棄，擁有別可惜光輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考