闻惠二过东溪特一送（以下七首，吴若本逸诗） 聞惠二過東溪特一送（以下七首，吳若本逸詩）

wén huì èr guò dōng xī tè yī sòng yǐ xià qī shǒu wú ruò běn yì shī

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

惠huì子zi白bái驹jū瘦shòu，归guī溪xī唯wéi病bìng身shēn。

皇huáng天tiān无wú老lǎo眼yǎn，空kōng谷gǔ滞zhì斯sī人rén。

崖yá蜜mì松sōng花huā熟shú，山shān杯bēi竹zhú叶yè新xīn。

柴chái门mén了le无wú事shì，黄huáng绮qǐ未wèi称chēng臣chén。

惠子白驹瘦，归溪唯病身。

皇天无老眼，空谷滞斯人。

崖蜜松花熟，山杯竹叶新。

柴门了无事，黄绮未称臣。

惠子白駒瘦，歸溪唯病身。

皇天無老眼，空谷滯斯人。

崖蜜松花熟，山杯竹葉新。

柴門了無事，黃綺未稱臣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

惠子白驹瘦，回到溪只病身。上天没有年老眼，空旷山谷停滞这人。崖蜜松花成熟，山杯竹叶新。柴门没有一点事，黄锦绣不称臣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考惠子白駒瘦，回到溪只病身。上天沒有年老眼，空曠山谷停滯這人。崖蜜松花成熟，山杯竹葉新。柴門沒有一點事，黃錦繡不稱臣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

惠子：指惠施，白驹：指骏马，瘦：指马瘦。归溪：回到溪边，病身：指身体有病。皇天：指上天，老眼：指老迈的眼睛，空谷：指幽深的山谷，滞：指停留。崖蜜：指山崖上的蜜，松花：指松树上的花，熟：指成熟。山杯：指用山中的竹叶制成的酒杯，竹叶新：指竹叶新鲜。柴门：指简陋的木门，了无事：指没有事情，黄绮：指古代的服饰，未称臣：指没有臣服。惠子：指惠施，白駒：指駿馬，瘦：指馬瘦。歸溪：回到溪邊，病身：指身體有病。皇天：指上天，老眼：指老邁的眼睛，空谷：指幽深的山谷，滯：指停留。崖蜜：指山崖上的蜜，松花：指松樹上的花，熟：指成熟。山杯：指用山中的竹葉製成的酒杯，竹葉新：指竹葉新鮮。柴門：指簡陋的木門，了無事：指沒有事情，黃綺：指古代的服飾，未稱臣：指沒有臣服。

赏析

惠子白驹瘦，回到溪只病身。上天没有年老眼，空旷山谷停滞这人。崖蜜松花成熟，山杯竹叶新。柴门没有一点事，黄锦绣不称臣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考惠子白駒瘦，回到溪只病身。上天沒有年老眼，空曠山谷停滯這人。崖蜜松花成熟，山杯竹葉新。柴門沒有一點事，黃錦繡不稱臣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表