晚晴 晚晴
返照斜初彻,浮云薄未归。
江虹明远饮,峡雨落馀飞。
凫雁终高去,熊罴觉自肥。
秋分客尚在,竹露夕微微。
返照斜初徹,浮雲薄未歸。
江虹明遠飲,峽雨落餘飛。
鳧雁終高去,熊羆覺自肥。
秋分客尚在,竹露夕微微。
分享
译文
落日余晖斜刚刚彻,浮云薄还没回来。江虹明远喝,峡谷雨落多飞。家禽始终高走,如觉得自己胖。秋分客人还在,竹露天晚上微微。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落日餘暉斜剛剛徹,浮雲薄還沒回來。江虹明遠喝,峽谷雨落多飛。家禽始終高走,如覺得自己胖。秋分客人還在,竹露天晚上微微。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
返照:落日的余晖;斜初彻:斜照刚刚照彻;浮云薄未归:轻薄的云彩还未归去;江虹:江面上的彩虹;峡雨:山峡中的雨;落馀飞:飘落残留的雨滴;凫雁:野鸭和大雁;终高去:最终飞得高远;熊罴:熊和罴,指猛兽;觉自肥:感觉自足;秋分客:秋天分时分还在外地的客人;竹露夕微微:竹叶上的露水在黄昏时微微闪烁。返照:落日的餘暉;斜初徹:斜照剛剛照徹;浮雲薄未歸:輕薄的雲彩還未歸去;江虹:江面上的彩虹;峽雨:山峽中的雨;落餘飛:飄落殘留的雨滴;鳧雁:野鴨和大雁;終高去:最終飛得高遠;熊羆:熊和羆,指猛獸;覺自肥:感覺自足;秋分客:秋天分時分還在外地的客人;竹露夕微微:竹葉上的露水在黃昏時微微閃爍。
赏析
落日余晖斜刚刚彻,浮云薄还没回来。江虹明远喝,峡谷雨落多飞。家禽始终高走,如觉得自己胖。秋分客人还在,竹露天晚上微微。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落日餘暉斜剛剛徹,浮雲薄還沒回來。江虹明遠喝,峽谷雨落多飛。家禽始終高走,如覺得自己胖。秋分客人還在,竹露天晚上微微。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考