晚登瀼上堂 晚登瀼上堂
故跻瀼岸高，颇免崖石拥。
开襟野堂豁，系马林花动。
雉堞粉如云，山田麦无垄。
春气晚更生，江流静犹涌。
四序婴我怀，群盗久相踵。
黎民困逆节，天子渴垂拱。
所思注东北，深峡转修耸。
衰老自成病，郎官未为冗。
凄其望吕葛，不复梦周孔。
济世数向时，斯人各枯冢。
楚星南天黑，蜀月西雾重。
安得随鸟翎，迫此惧将恐。
故躋瀼岸高，頗免崖石擁。
開襟野堂豁，繫馬林花動。
雉堞粉如雲，山田麥無壟。
春氣晚更生，江流靜猶湧。
四序嬰我懷，羣盜久相踵。
黎民困逆節，天子渴垂拱。
所思注東北，深峽轉修聳。
衰老自成病，郎官未爲冗。
悽其望呂葛，不復夢周孔。
濟世數向時，斯人各枯冢。
楚星南天黑，蜀月西霧重。
安得隨鳥翎，迫此懼將恐。
分享
译文
所以攀登攘岸高，很免崖石率。敞开胸襟野堂豁，在马林花动。城墙粉如云，山林田地麦没有坟墓。春天晚再生，长江的流水静还涌出。四序在我怀，盗贼很久之间。百姓困苦叛逆，天子渴垂拱。所想注东北，深峡转修耸。衰老从生病，郎官没有为冗。凄凉的吕葛望，不再做梦周孔。救世数过去，这些人各自枯冢。楚星南天黑，蜀月西雾。怎么能随鸟翎，迫于这恐惧恐怕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以攀登攘岸高，很免崖石率。敞開胸襟野堂豁，在馬林花動。城牆粉如雲，山林田地麥沒有墳墓。春天晚再生，長江的流水靜還湧出。四序在我懷，盜賊很久之間。百姓困苦叛逆，天子渴垂拱。所想注東北，深峽轉修聳。衰老從生病，郎官沒有爲冗。淒涼的呂葛望，不再做夢周孔。救世數過去，這些人各自枯冢。楚星南天黑，蜀月西霧。怎麼能隨鳥翎，迫於這恐懼恐怕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
瀼上堂：瀼水边上的堂屋。雉堞：城上的短墙。垂拱：垂衣拱手，形容无所作为。东北：指杜甫当时所在的成都，其方位为东北。郎官：唐代官名，杜甫曾任此职。吕葛：指吕不韦、葛亮，此处代指贤臣。周孔：指孔子。济世：指救世。楚星：指楚地的星星。蜀月：指蜀地的月亮。随鸟翎：跟随鸟的羽毛，比喻随遇而安。瀼上堂：瀼水邊上的堂屋。雉堞：城上的短牆。垂拱：垂衣拱手，形容無所作爲。東北：指杜甫當時所在的成都，其方位爲東北。郎官：唐代官名，杜甫曾任此職。呂葛：指呂不韋、葛亮，此處代指賢臣。周孔：指孔子。濟世：指救世。楚星：指楚地的星星。蜀月：指蜀地的月亮。隨鳥翎：跟隨鳥的羽毛，比喻隨遇而安。
赏析
所以攀登攘岸高，很免崖石率。敞开胸襟野堂豁，在马林花动。城墙粉如云，山林田地麦没有坟墓。春天晚再生，长江的流水静还涌出。四序在我怀，盗贼很久之间。百姓困苦叛逆，天子渴垂拱。所想注东北，深峡转修耸。衰老从生病，郎官没有为冗。凄凉的吕葛望，不再做梦周孔。救世数过去，这些人各自枯冢。楚星南天黑，蜀月西雾。怎么能随鸟翎，迫于这恐惧恐怕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以攀登攘岸高，很免崖石率。敞開胸襟野堂豁，在馬林花動。城牆粉如雲，山林田地麥沒有墳墓。春天晚再生，長江的流水靜還湧出。四序在我懷，盜賊很久之間。百姓困苦叛逆，天子渴垂拱。所想注東北，深峽轉修聳。衰老從生病，郎官沒有爲冗。淒涼的呂葛望，不再做夢周孔。救世數過去，這些人各自枯冢。楚星南天黑，蜀月西霧。怎麼能隨鳥翎，迫於這恐懼恐怕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考