投简梓州幕府，兼简韦十郎官 投簡梓州幕府，兼簡韋十郎官

tóu jiǎn zǐ zhōu mù fǔ jiān jiǎn wéi shí láng guān

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

幕mù下xià郎láng官guān安ān稳wěn无wú，从cóng来lái不bù奉fèng一yī行xíng书shū。

固gù知zhī贫pín病bìng人rén须xū弃qì，能néng使shǐ韦wéi郎láng迹jì也yě疏shū。

幕下郎官安稳无，从来不奉一行书。

固知贫病人须弃，能使韦郎迹也疏。

幕下郎官安穩無，從來不奉一行書。

固知貧病人須棄，能使韋郎跡也疏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

幕下郎官安稳无，从来不奉一行写。就知道贫穷病人必须放弃，能让韦郎表现疏远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幕下郎官安穩無，從來不奉一行寫。就知道貧窮病人必須放棄，能讓韋郎表現疏遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

幕下郎官：指在幕府中任职的官员。一行书：一封信。固知：本来就知道。贫病：贫穷且生病。须弃：必须舍弃。能使：能够使。韦郎：指韦十郎官。迹也疏：关系也疏远了。此诗表达了诗人对韦十郎官的关心，同时也反映了诗人自己贫病交加的困境。幕下郎官：指在幕府中任職的官員。一行書：一封信。固知：本來就知道。貧病：貧窮且生病。須棄：必須捨棄。能使：能夠使。韋郎：指韋十郎官。跡也疏：關係也疏遠了。此詩表達了詩人對韋十郎官的關心，同時也反映了詩人自己貧病交加的困境。

赏析

幕下郎官安稳无，从来不奉一行写。就知道贫穷病人必须放弃，能让韦郎表现疏远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幕下郎官安穩無，從來不奉一行寫。就知道貧窮病人必須放棄，能讓韋郎表現疏遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表