题省中院壁 題省中院壁
掖垣竹埤梧十寻，洞门对霤常阴阴。
落花游丝白日静，鸣鸠乳燕青春深。
腐儒衰晚谬通籍，退食迟回违寸心。
衮职曾无一字补，许身愧比双南金。
掖垣竹埤梧十尋，洞門對霤常陰陰。
落花遊絲白日靜，鳴鳩乳燕青春深。
腐儒衰晚謬通籍，退食遲迴違寸心。
袞職曾無一字補，許身愧比雙南金。
分享
译文
掖垣竹埠上十寻，洞口相对溜常阴阴。花落在丝白天静，斑鸠乳燕青春深。迂腐的儒生衰晚年错误通籍，退食迟疑违背心意。职位竟然没有一个字补，允许自己感到比双南金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掖垣竹埠上十尋，洞口相對溜常陰陰。花落在絲白天靜，斑鳩乳燕青春深。迂腐的儒生衰晚年錯誤通籍，退食遲疑違背心意。職位竟然沒有一個字補，允許自己感到比雙南金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了省中院壁的景象，表达了诗人对自己晚年处境的感慨。‘掖垣’指皇宫的墙壁，‘竹埤’指用竹子围成的院墙，‘梧’指高大的梧桐树，‘洞门’指院中的大门，‘霤’指屋檐下滴水的地方，‘游丝’指蜘蛛丝，‘乳燕’指喂养小燕子的燕子，‘腐儒’指迂腐的儒生，‘退食’指退朝后吃饭，‘衮职’指皇帝的职位，‘许身’指对自己的期望。本詩描繪了省中院壁的景象，表達了詩人對自己晚年處境的感慨。‘掖垣’指皇宮的牆壁，‘竹埤’指用竹子圍成的院牆，‘梧’指高大的梧桐樹，‘洞門’指院中的大門，‘霤’指屋檐下滴水的地方，‘遊絲’指蜘蛛絲，‘乳燕’指餵養小燕子的燕子，‘腐儒’指迂腐的儒生，‘退食’指退朝後喫飯，‘袞職’指皇帝的職位，‘許身’指對自己的期望。
赏析
掖垣竹埠上十寻，洞口相对溜常阴阴。花落在丝白天静，斑鸠乳燕青春深。迂腐的儒生衰晚年错误通籍，退食迟疑违背心意。职位竟然没有一个字补，允许自己感到比双南金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掖垣竹埠上十尋，洞口相對溜常陰陰。花落在絲白天靜，斑鳩乳燕青春深。迂腐的儒生衰晚年錯誤通籍，退食遲疑違背心意。職位竟然沒有一個字補，允許自己感到比雙南金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考