送孟十二仓曹赴东京选 送孟十二倉曹赴東京選
君行别老亲，此去苦家贫。
藻镜留连客，江山憔悴人。
秋风楚竹冷，夜雪巩梅春。
朝夕高堂念，应宜彩服新。
君行別老親，此去苦家貧。
藻鏡留連客，江山憔悴人。
秋風楚竹冷，夜雪鞏梅春。
朝夕高堂念，應宜彩服新。
分享
译文
你离开年迈的父母，这里离苦家庭贫困。藻镜挽留客人，江山憔悴人。秋风楚竹冷，晚上雪巩梅春。早晚高堂念，应应彩服新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你離開年邁的父母，這裏離苦家庭貧困。藻鏡挽留客人，江山憔悴人。秋風楚竹冷，晚上雪鞏梅春。早晚高堂念，應應彩服新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是杜甫为送别孟十二赴东京选而作。‘老亲’指家中年迈的父母，‘家贫’指家中贫困。‘藻镜’指华丽的镜子，比喻友情，‘客’指诗人自己。‘江山憔悴人’形容诗人在离别时心情沉重。‘秋风楚竹冷’、‘夜雪巩梅春’用景写情，表达了诗人对友人的牵挂。‘朝夕高堂念’指日夜思念父母，‘应宜彩服新’则是祝愿友人赴任顺利，前程似锦。本詩是杜甫爲送別孟十二赴東京選而作。‘老親’指家中年邁的父母，‘家貧’指家中貧困。‘藻鏡’指華麗的鏡子，比喻友情，‘客’指詩人自己。‘江山憔悴人’形容詩人在離別時心情沉重。‘秋風楚竹冷’、‘夜雪鞏梅春’用景寫情，表達了詩人對友人的牽掛。‘朝夕高堂念’指日夜思念父母，‘應宜彩服新’則是祝願友人赴任順利，前程似錦。
赏析
你离开年迈的父母，这里离苦家庭贫困。藻镜挽留客人，江山憔悴人。秋风楚竹冷，晚上雪巩梅春。早晚高堂念，应应彩服新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你離開年邁的父母，這裏離苦家庭貧困。藻鏡挽留客人，江山憔悴人。秋風楚竹冷，晚上雪鞏梅春。早晚高堂念，應應彩服新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考